ЗЕМЛЕЙ - перевод на Немецком

• Erde
• Land
• Boden
• Grundstücke
• Erdoberfläche
• Grundstück

Примеры использования Землей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы не владеете землей.
Euch gehört das Land nicht.

Невинность не может цвести под землей.
Unschuld kann unter der Erde nicht erblühen.

Это 84 футов над землей.
Das hier ist 84 Fuß über dem Boden.

Иностранцы не имеют права владеть землей.
Ausländern ist es nicht gestattet Land zu besitzen.

Расстояние между электрифицированными телами и землей.
Luftabstand zwischen elektrifizierten Körpern und Erde.

Дрон был в 15 футах над землей.
Die Drohne war 5 Meter über dem Boden.

А пока сверхзвуковые полеты над землей остаются под запретом.
Derweil bleiben Überschallflüge über dem Land verboten.

Они могут быть под землей.
Sie können unter der Erde sein.

Max. height над землей 13см.
Max. height über dem Boden 13cm.

Остров Брач, набережная с землей.
Insel Brac, Haus am Wasser mit Land.

Вы говорите о равновесии между Землей и Марсом.
Sie meinen das Gleichgewicht zwischen Erde und Mars.

Подними ее на метр над землей.
Einen Meter über dem Boden.

Это четыре этажа под землей.
Es ist vier Etagen unter der Erde.

И они овладели его землей.
Und sie nahmen sein Land in Besitz.

Видишь? Поэтому Затрас разговаривает с землей.
Und daher redet Zathras mit dem Boden.

дорога рядом с землей.
die Straße sind neben dem Land.

Аллаху принадлежит власть над небесами и землей.
Und Gott gehört die Königsherrschaft der Himmel und der Erde.

Этот процесс требует большого расстояния между точкой начала ее падения и землей.
Dies erfordert viel Raum zwischen ihrem Ausgangspunkt und dem Boden.

Ћюди, которые завладели ее землей.
Menschen, die sich ihr Land aneigneten.

Что-то не так с землей.
Mit dem Boden stimmt etwas nicht.