ИМЕН - перевод на Немецком

• Namen
• Vornamen
• Name
• heißen

Примеры использования Имен на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Но я не буду учить никаких новых имен для чего-либо.
Aber ich lerne keine neuen Namen für irgendwas.

Восемь имен.
Acht Namen.

Я тоже знаю пару имен.
Ich kenne auch einige Namen.

Список имен всех открытых текстовых документов.
Listet die Namen aller geöffneten Textdokumente auf.

Список имен символов, содержащихся в текущем наборе символов.
Führt die Namen der Symbole im aktuellen Symbolset auf.

Люди не дают имен тому, что им, возможно, придется убить.
Man gibt nichts einen Namen, was man vielleicht töten muss.

Список имен и какие-то числа.
Diese Liste von Namen und Nummern.

Кларк, у него тысяча имен, он прожил сотни лет.
Clark, er hatte Tausende von Namen und ist Jahrhunderte alt.

Я не помню их имен, если вообще знал.
Ich erinnere mich gar nicht an die Namen dieser Jungs, falls ich Sie überhaupt kannte.

Изменение имен игроков.
Bearbeiten Sie die Namen der Spieler.

Вот список имен, которые вы должны проверить.
Hier ist eine Liste mit Namen, dir ihrfür mich überprüfen müsst.

Список имен, который ты просил.
Die Liste der Namen, die du haben wolltest.

Никаких имен, господи.
Keine Namen, um Himmels willen.

Не припомню имен, но если вы посмотрите в наших записях.
Ich kann Ihnen keine Namen nennen. Wenn Sie unsere Unterlagen durchgehen.

Других имен мне не давали.
Den Namen hat man mir gegeben.

Тысячи имен в тысяче книг. Но все они означают одно и то же.
Tausende von Namen in Tausenden von Büchern,… aber sie alle bedeuten dasselbe.

Это список имен, включая жертв Убийцы богачей.
Das ist eine Liste mit Namen, einschließlich aller Opfer des Chaos-Killers.

Отображение имен полей, которые будут включены в отчет.
Zeigt die Namen der Felder an, die in den Bericht aufgenommen werden.

Отображение имен полей баз данных в выбранной таблице или запросе.
Hier sehen Sie die Namen der Datenbankfelder in der ausgewählten Tabelle oder Abfrage.

Я не помню имен 5 из них, так что у нас остаются.
Ich kann mir nicht einmal von fünf den Namen merken, also bleiben nur.