ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ - перевод на Немецком

• Individualität
• Identität
• Persönlichkeit
• Individuen

Примеры использования Индивидуальность на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Чем разнообразнее люди, тем ярче их индивидуальность.
Je vielfältiger die Menschen sind, desto mehr Individualität.

Он хочет ощущать свою индивидуальность.
Er will seine eigene Identität.

Она должна отражать твою индивидуальность.
Es sollte Ihre Individualität ausdrücken.

Борги уничтожили бы твою индивидуальность.
Die Borg zerstören Ihre Individualität.

Людям не нужна индивидуальность.
Sie wollen keine Individualität.

Женщина имеет право на свою собственную индивидуальность.
Die Frau hat ein Recht auf ihre Individualität.

Пандора Dangles бисера Индивидуальность Серебро.
Pandora Bead baumelt Individualität Silber.

Наша противоречивая природа, наша индивидуальность.
Unsere widersprüchliche Natur. Unsere Individualität.

Словения также хотят закрепить свою недавно возрожденную национальную индивидуальность.
Slowenien wollen ihre gerade wieder gefundenen nationalen Identitäten festigen.

Наша индивидуальность, наша душа отличает нас от них.
Es ist unsere Fähigkeit zur Individualität, unsere Seelen, die uns von ihnen unterscheiden.

Правое полушарие- индивидуальность.
Die rechte ist für Individualität verantwortlich.

Каждый айсберг имеет собственную индивидуальность.
Jeder Eisberg hat seine eigene individuelle Persönlichkeit.

Придавала ему индивидуальность.
Er gab ihm Charakter.

Это так ограничивает индивидуальность?
Ist das so ein enormer Anschlag auf die Individualität?

Это была женщина, индивидуальность.
Sie war eine gute Frau. Individualistin.

У нее не развивается чувство юмора. И индивидуальность.
Dann entwickeln sie keinen Sinn für Humor und keine Persönlichkeit.

Сперва, мы наградим Мисс Индивидуальность и Мисс Конгениальность.
Zuerst Miss Charakter und Miss Freundlichkeit.

Простота и индивидуальность.
Einfach und persönlich.

Final Series воплощает подлинную индивидуальность, к которой мы стремимся и которую намерены сохранить.
Der Final Series verkörpert dieses einzigartige Gefühl echter Individualität nach dem wir streben und das wir entschlossen beibehalten werden.“.

Вот она мечта. Ее индивидуальность, выраженная в ее линии горизонта. Ее непреклонность.
Davon träumen wir. Seine Individualität, dargestellt in der Skyline. Ihre Widerstandskraft.