Примеры использования Использована на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Реальная и действующая система пневматической подвески использована для того чтобы проиллюстрировать структуру системы.
Eine wirkliche und funktionelle Luftfederung wird benutzt, um die Struktur des Systems zu veranschaulichen.Эта машина использована для плиссировать стекло- волокно для фильтра HEPA с алюминиевым сепаратором.
Собственность может быть использована в личных целях владельца или может продолжаться аренда.
Die Unterkunft kann für eigene Zwecke genutzt werden oder das Vermietungsgeschäft kann fortgesetzt werden.Его кредитка была использована вчера в Монреале.
Seine Kreditkarte wurde gestern in Montreal benutzt.Кожа может быть использована для изготовления обуви.
Die Erfahrungen in der Reifenherstellung konnte für die Verarbeitung der Schuhe genutzt werden.Эта машина использована для плиссировать и формировать патрон фильтра ECO.
Diese Maschine wird für das Falten und die Formung des ECO-Filterelements benutzt.Если использована педаль акселератора без переключателя на безопасный режим или не.
Эта машина использована для плиссировать и формировать элемент фильтра для масла зигзага.
Diese Maschine wird für das Falten und die Formung des ZickzackÖlfilterelements benutzt.По этой же причине использована гибкая конфигурация офисов и лабораторий.
Das Ausbauverhältnis von Büro zu Labor kann flexibel adaptiert werden.Использована ведьмами. обманута Марселем,
Benutzt von den Hexen, belogen von Marcel,Эта машина использована для того чтобы скрепить края фильтра с hotmelt.
Diese Maschine wird benutzt, um die Filterränder mit hotmelt zu verpfänden.Эта медицина использована для того чтобы понизить кровяное давление устно.
Diese Medizin wird zum niedrigeren Blutdruck mündlich benutzt.Она использована для того чтобы обработать низшие уровни эстрогена причиненные некоторыми условиями.
Es wird verwendet, um die niedrigen Stände des Östrogens zu behandeln verursacht durch bestimmte Bedingungen.Эта программа может быть использована лишь однажды.
Das Programm kann nur einmal benutzt werden.Атомная энергия может быть использована для мирных целей.
Die Energie aus Atomkraft kann zu friedlichen Zwecken genutzt werden.которая никогда не была использована.
die nie benutzt wurde verkauft.Влияния слабы когда эта смесь использована ответственно.
Effekte sind mild, wenn dieses Mittel verantwortlich benutzt wird.Кредитная карточка Брюса Беннетта Была только что использована в Сан Педро.
Eine Kreditkarte von Bruce Bennett wurde gerade in einer Bar in San Pedro benutzt.Нержавеющая сталь может изредка быть использована.
Edelstahl gelegentlich wird benutzt möglicherweise.Я не хочу быть использована.
Ich will nicht benutzt werden.
