ИСТОЧНИКА - перевод на Немецком

Quelle
источник
информатор
истокам
колодец
родник
фонтан
первоисточнику
ЕЕА
Ursprung
происхождение
источник
начало
истоки
корней
Brunnen
колодец
фонтан
источник
колодезь
скважины
Quellen
источник
информатор
истокам
колодец
родник
фонтан
первоисточнику
ЕЕА
Ursprungs
происхождение
источник
начало
истоки
корней
Energiequelle
источник энергии
источник питания

Примеры использования Источника на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
В них обоих текут два источника.
In beiden(Gärten) fließen zwei Quellen.
Тип источника.
Art der Quelle.
В них два источника протекают.
Darin sind zwei Quellen, die fließen.
Может, нет никакого горячего источника.
Vielleicht gibt es keine heiße Quelle.
В этих садах- два источника, непрерывно бьющие водой.
Darin sind zwei sprudelnde Quellen.
Она не от моего источника.
Sie kam nicht von meiner Quelle.
У меня два источника.
Also habe ich zwei Quellen.
Независимо от источника.
Ungeachtet der Quelle.
В них два источника протекают.
In denen es zwei Quellen gibt, die fließen.
Я думаю, что никакого источника и не было.
Ich denke, dass es nie eine Quelle gegeben hat.
В них обоих текут два источника.
In denen es zwei Quellen gibt, die fließen.
Иначе дух в одиночестве достигнет своего источника.
Soll der Geist nicht allein seine Quelle erreichen.
И в каждом- два источника текут.
Darin sind zwei Quellen, die fließen.
В обоих два многоводные источника.
Darin sind zwei sprudelnde Quellen.
Карнеги знает еще два источника на севере.
Carnegie kennt noch zwei Quellen weiter nördlich.
В них два источника протекают.
Darin fließen zwei Quellen.
В них обоих текут два источника.
Darin fließen zwei Quellen.
Рабы Аллаха будут пить из источника, давая ему течь полноводными ручьями.
Aus einer Quelle, aus der die Diener Gottes trinken, die sie sprudelnd hervorbrechen lassen.
Из источника, названного Салсабилем.
Aus einer Quelle darin, die Salsabiel genannt wird.
Указание источника для подключения к удаленным рабочим столам и приложениям RemoteApp.
So geben Sie die Quelle für RemoteApp- und Desktopverbindung an.
Результатов: 433, Время: 0.2328

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий