КОЛЛЕГОЙ - перевод на Немецком

Kollegen
коллега
напарник
колега
товарищ
Kollegin
коллега
напарница
партнерша
Mitarbeiter
персонал
человек
помощник
сотрудников
работников
коллеги
партнеры
служащих
стажеры
подчиненных
Partner
партнер
напарник
коллега
сообщник
напарница
компаньон
подельник
Kollege
коллега
напарник
колега
товарищ
Amtskollegen
коллега

Примеры использования Коллегой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Я разговаривала с коллегой утром.
Ich habe heute Morgen mit einem Kollegen gesprochen.
Говорил с вашей коллегой.
Ich habe mit Ihrer Kollegin gesprochen.
Эта женщина, ее муж был коллегой Тома.
Es gibt das eine Frau, ihr Mann war ein Kollege von Tom.
Мы разговаривали с коллегой Сондерса сегодня.
Wir sprachen heute mit einem Kollegen von Saunders.
Должна была заехать за Рони Санчез, коллегой, и пойти на ужин.
Sie sollte Roni Sanchez, eine Kollegin, zum Essen abholen.
Он мог бы стать вашим коллегой.
Er wäre ein Kollege von Ihnen gewesen.
Я организовал ему встречу с южно-африканским коллегой в гостинице" Холидэй Инн.
Ich hab das Treffen mit seinem südafrikanischen Kollegen arrangiert. Im Holiday Inn.
Мисс Маркес была не только коллегой.
Miss Marquez war nicht nur eine Kollegin.
Брэдли штраф был больше, чем просто коллегой и другом.
Bradley Fine war mehr als nur ein Kollege und Freund.
Эти изображения были созданы моим другом и коллегой.
Diese Bilder sind das Werk meines Freundes und Kollegen.
Может быть родственницей, другом или коллегой.
Könnte Familie, eine Freundin oder Kollegin sein.
Я уже поговорил с вашим коллегой.
Mit Ihrem Kollegen sprach ich bereits.
Мне нужно поговорить с моим коллегой.
Ich würde mich gern einen Moment mit meinem Kollegen besprechen.
Я сбираюсь общаться с тобой, как с коллегой.
Ich werde dich wie einen Kollegen behandeln.
Когда ты разговаривала с моим коллегой.
Als ich dich vorher mit meinem Kollegen gesehen habe.
Пройдите и побеседуйте с моим коллегой, пожалуйста.
Bitte gehen Sie zu meinem Kollegen.
Пройдите для беседы с моим коллегой, пожалуйста.
Gehen Sie zu meinem Kollegen.
Она была моим вторым коллегой который был убит.
Sie ist die Zweite meiner Kolleginnen, die ermordet wurde.
У нас с коллегой, лейтенантом Дойлом, здесь поручение.
Ich habe mit meinem Kollegen Lieutenant Doyle etwas zu erledigen.
У меня был жуткий спор с коллегой на прошлой неделе, и мой брак.
Ich stritt mich letzte Woche mit einem Kollegen. Und meine Ehe.
Результатов: 156, Время: 0.351

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий