КОЛЛЕГОЙ - перевод на Английском

• colleague
• counterpart
• fellow
• coworker
• co-worker
• collaborator
• colleagues
• co-star
• bandmate

Примеры использования Коллегой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во время расследования, мы выяснили что Петти встречалась с коллегой своего мужа.
During the investigation, we learned Patty Donovan was having an affair with her husband's coworker.

Ќфициальный выговор за неуставные отношени€ с коллегой- агентом?
Official reprimand for consorting with a fellow agent?

обменивается рукопожатием со своим казахстанским коллегой Нурсултаном Назарбаевым.
shakes hands with his Kazakhstani counterpart, Nursultan Nazarbayev.

Она была твоей коллегой в музее.
She was a colleague of yours at the museum.

я посетил один дом с вашей коллегой, подосланной Брюно.
I visited a house with one of your colleagues that Bruno sent me.

Я не могу так поступить с моей коллегой и подругой Дженной Джемисон.
I can't do that to my dear friend and co-worker Jenna Jameson.

Росси не думают, что напарник был его коллегой.
Rossi don't think the partner was a coworker.

так как CSSTidy предполагается быть его коллегой для CSS.
since CSSTidy is supposed to be its counterpart for CSS.

Ноября 2016 года он выпустил совместный альбом со своим коллегой из Питтсбурга рэпером Hardo.
On November 25, 2016, he released a joint album with his fellow Pittsburgh-based rapper Hardo.

Томас был моим другом и коллегой.
Thomas was a friend of mine and a colleague.

Я поссорился с коллегой.
I had an argument with a co-worker.

У вас были отношения с коллегой.
You had a relationship with a coworker.

книг совместно с коллегой- ученым Дюла Зекфу.
books together with fellow scholar Gyula Szekfű.

И оказалось достаточно полезным обменяться опытом с нашим коллегой.
And it was useful to exchange experience with our colleague.

Видимо она была твоей коллегой.
Apparently, she was a co-worker of yours.

Мистер Агос уволился из-за" связи с коллегой.
Mr. Agos resigned for"fraternizing"-"with a coworker.

Да, она была моей коллегой.
Yes, she was my colleague.

Попал в перебранку с коллегой.
He got into an altercation with a co-worker.

другом или коллегой.
a friend, a coworker.

В частности, были проблемы с одним коллегой.
There was a problematic start with one colleague in particular.