COLLABORATOR - перевод на Русском

• сотрудник
• соратник
• коллега
• соавтором
• коллаборационистом
• партнер
• коллаборатором
• пособником
• сотрудничал
• сотрудником
• сотрудника
• коллаборационист
• коллаборациониста
• соавтору
• соавтор
• соавтора
• соратника
• соратником
• коллегой
• партнером

Примеры использования Collaborator на Английском языке и их переводы на Русский язык

Alleged collaborator.
Якобы коллаборационист.

Yet you spurn me when I offer myself as collaborator!
Тем не мение вы отвергли меня когда я предлагал себя в качестве соавтора.

Here with us in the audience is my dear friend and collaborator.
Здесь в зрительном зале присутствует мой дорой друг и соавтор.

No, Ray, it was my editor and collaborator.
Нет, Рей, это был мой редактор и соавтор.

There she met her later husband and collaborator Alexander Rodchenko.
Тогда же она познакомилась со своим будущим мужем и соратником Александром Родченко.

This chair would be a more suitable collaborator.
Этот стул был бы лучшим коллегой.

You were for Papa a rare and dear collaborator.
Вы были для моего отца необыкновенным и дорогим соратником.

Ii Assess institutional and collaborator involvement;
Ii оценка эффективности участия учреждений и партнеров;

She was the collaborator, wasn't she?
Она была предателем, правда?

From the rioter Svyatoslav to collaborator Alexander Nevsky" by Igor Shchupak.
От погромщика Святослава до коллаборанта Александра Невского» Игорь Щупак.

Wilhelm Weber, Gauss's collaborator and the mentor of Riemann; J.J.
Вильгельм Вебер( помощник Гаусса и наставник Римана); Дж. Дж.

Suspected collaborator.
Подозревался в коллаборационизме.

my mentor and collaborator on this.
моего наставника и компаньона в этой.

Jonathan, my uniquely gifted collaborator.
Джонатан, мой крайне талантливый помощник.

Your wife wears pants, your daughter loves a collaborator.
Твоя жена носит штаны…""… Твоя дочь влюблена в предателя.

But tonight I'm gonna play it for my good friend and collaborator.
Но сегодня я исполню ее для моего хорошего друга и компаньона.

We have intercepted some messages from the collaborator.
Мы перехватили несколько сообщений от предателя.

Why would Winn be interested in another Bajoran collaborator?
С чего вдруг Винн интересоваться еще одним баджорским предателем?

My child, do you want to risk the consequences of having a collaborator as Kai?
Дитя мое, ты хочешь рискнуть последствиями иметь Каем предателя?

Did you know Prylar Bek was a collaborator?
Вы знали тогда, что прайлар Бек был предателем?