ЛЕТАЛ - перевод на Немецком

• flog
• geflogen
• fliegen

Примеры использования Летал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я не хочу, чтобы он летал.
Ich will nicht, dass er fliegt.

Последний раз, когда€ летал на такой штуке, мы разбились.
Dass wir abstürzten, als ich letztes Mal so eines geflogen bin.

Раньше постоянно летал, но этот смог сейчас просто жесть.
Ich flog früher oft, aber der Smog ist eklig.

На таком же летал Квентин Рузвельд, в первую мировую.
Das ist das Flugzeug, mit dem Quentin Roosevelt im Ersten Weltkrieg geflogen ist.

Летал на нескольких типах самолетов.
Sie flogen verschiedene Flugzeugtypen.

Я летал под куполом цирка.
Ich bin oben in der Zeltspitze rumgewirbelt.

Летал в Гонконг на ее 12- й день рождения.
Ich flog nach Hong Kong zu ihrem zwölften Geburtstag.

Я летал, как птица.
Ich schwebte wie ein Vogel.

Ты мог с таким же успехом спросить, летал ли я на Луну.
Du könntest mich genauso gut fragen, ob ich schon mal zum Mond geflogen bin.

Да. Помнишь, я раньше часто летал в Сиэттл?
Weißt du noch, als ich früher oft nach Seattle geflogen bin?

Последний раз, когда ты так часто летал в Чикаго, Майкл еще играл.
Als du zuletzt so oft nach Chicago geflogen bist, hat Michael noch gespielt.

Скажи мне, что ты летал.
Sag mir, dass du geflogen bist.

Я хочу услышать, как ты скажешь, что летал.
Ich will dich sagen hören, dass du geflogen bist.

Но он сказал, что ты летал вместе с ним.
Aber er sagte, dass du mit ihm fliegen würdest.

Никогда еще не летал в доме.
Ich war nie in einem fliegenden Haus.

Мне подарили его, когда я один летал в Даллас.
Ich habe es bekommen als ich ganz allein nach Dallas geflogen bin.

Если только ты никогда не летал.
Wenn man noch nie geflogen ist.

Майкл на красной эмблеме как будто летал.
Michaels rotes Emblem sieht aus, als könnt es fliegen.

Из той же НАСА, для которой ты летал.
Dieselbe NASA, für die Sie geflogen sind.

куда Уолт Кемби летал в Южной Африке?
was Walt Cambys Jet in Südafrika zu suchen hatte?