ЛЮБИЛ - перевод на Немецком

• liebte
• mochte
• gern
• gerne
• gefiel
• liebhatte
• lieb hatte
• mochtest
• verliebt war
• liebt
• liebe
• geliebt
• mag
• gefielen

Примеры использования Любил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он любил смеяться и радоваться жизни.
Er lachte gern und freute sich des Lebens.

Он любил свою работу?
Ihm gefiel sein Beruf?

Школу он не любил.
Schule mochte er nicht.

Держи, ты всегда любил яблоки.
Hier, du mochtest Äpfel schon immer.

Все знают, что он никогда не любил бедняжку Фарангиз.
Es war klar, dass er nicht in Faranguisse verliebt war.

Он любил ее.
Er liebt es.

Он не любил приносить работу домой.
Er hat seine Arbeit nicht gerne mit nach Hause gebracht.

Я любил баскетбол.
Ich liebte Kinder-Basketball.

Он любил петь.
Er hat gern gesungen.

Он тоже не любил Виктора.
Er mochte Viktor auch nicht.

Я помню, что ты всегда любил комедии.
Ich erinnere mich, dass du immer Komödien mochtest.

Я любил свою работу.
Ich liebe meine Arbeit.

Он любил свою жену.
Er liebt seine Frau.

Никогда не любил использовать их для охоты.
Habe sie aber nie gerne zum Jagen benutzt.

Он любил тебя всем сердцем.
Er liebte dich von ganzem Herzen.

Я не любил ходить пешком.
Ich ging nicht gern zu Fuß.

Он не любил учителей.
Er mochte die Lehrer nicht.

Но ты же его любил?
Aber du mochtest ihn doch, oder?

Просто я всегда любил дух пляжного багги.
Ich liebe die Seele der Strandbuggys.

Ретик любил головоломки.
Rheticus hat Puzzle geliebt.