МНЕ ПОЗВОНИЛА - перевод на Немецком

• hat mich angerufen
• ich einen Anruf
• rief mich an

Примеры использования Мне позвонила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Джемма мне позвонила.
Jemma hat mich mit eingeweiht.

Мне позвонила Лиэнн и сказал, что у нее не получится.
LeAnn rief mich vorhin an, sie könne nicht kommen.

Ну, около 11- ти она мне позвонила.
Na ja, sie rief mich ungefähr gegen 11 an.

Сегодня рано утром мне позвонила Розали.
Rosalee rief mich heute Morgen an.

Я был очень удивлен, когда ты мне позвонила.
Ich war ziemlich überrascht, als Sie mich anriefen.

Я так рад, что ты мне позвонила.
Ich bin so froh, dass du mich anrufst.

Ее невестка мне позвонила.
Ihre Schwägerin hat angerufen.

Передай своей подружке Пенни Лейн, чтобы мне позвонила.
Sag deiner Freundin… Penny Lane, sie soll mich anrufen.

Она мне позвонила и попросила взять пациентку.
Sie hat mich angerufen um über die Patientin zu hören,

Однажды вечером мне позвонила теща и сказала,
Und eines Nachts bakam ich einen Anruf von meiner Schwiegermutter, dass meine Töchter,

Затем мне позвонила подруга, которая хотела прийти ко мне домой, чтобы.
Dann bekam ich einen Anruf von einer Freundin, die bei mir Zuhause vorbeikommen wollte, um.

Примерно в 12: 15 мне позвонила агент Нина Майерс попросила меня собрать группу в КТП.
Um zirka 0.15 Uhr bekam ich einen Anruf von Agent Nina Myers. Ich sollte das Team in der CTU versammeln.

В тот день мне позвонила мама, сказав,
An diesem Tag erhielt ich einen Anruf von meiner Mutter, die mir sagte,

Мы отвоевали ее. Как я говорил, вчера вечером мне позвонила маркиза Брумонти.
Wie gesagt, gestern erhielt ich einen Anruf von der Marchesa Brumonti, und sie machte einen Vorschlag.

Когда мне позвонила Рене, я подумала,
Als Renee mich anrief, dachte ich, dass du mich fragen willst,

Алек Сот: Лет 10 назад мне позвонила женщина из Техаса,
Alec Soth: Vor 10 Jahren erhielt ich einen Anruf von einer Frau in Texas,

Запись: Привет, меня зовут Рэй. Вчера мне позвонила моя дочь, она была очень подавлена- у нее на работе происходят разные вещи,
Aufnahme: Hi, mein Name ist Ray, und gestern rief mich meine Tochter an, weil sie völlig fertig war, wegen einiger Dinge, die auf der Arbeit schief gingen.

Тут мне позвонили.
Da bekam ich einen Anruf.

Мне позвонил Алан.
Alan hat mich angerufen.

Два дня назад мне позвонил адмирал Блэр.
Vor zwei Tagen bekam ich einen Anruf von Admiral Blair.