Примеры использования Многое другое на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
которую вы можете сделать на планшете Android или смартфоне, и многое другое.
die Sie mit einem Android Tablet oder Smartphone erledigen können, und noch viel mehr.Мы решили отправиться на Луну… в этом десятилетии и сделать многое другое не потому, что это легко.
Wir beschlossen, in diesem Jahrzehnt zum Mond zu reisen, und andere Dinge zu tun, nicht weil sie einfach sind.выписанные из Швейцарии коровы и многое другое, он был уверен,
die er sich aus der Schweiz hatte kommen lassen, und viele andere Dinge verursachten,изделия из кожи и многое другое, которые принадлежат к вселенной современной жизни.
Lederwaren und viele andere Dinge anzubieten, die zum Universum des modernen Lebens gehören.на свободу прессы и многое другое.
die Freiheit der Medien und vieles andere haben.Он также активно участвовал в создании GPL версии 3 и многое другое, конечно и поэтому он выступит с докладом здесь сегодня о Почему политическая свобода зависит о свободе программного обеспечения более никогда.
Er war ebenfalls intensiv an der Entwicklung der GPL Version 3 beteiligt und natürlich an vielen anderen Dingen, so dass er heute eine Rede darüber halten wird, warum politische Freiheit mehr denn je von der Freiheit der Software abhängt.расшифровки и многое другое- все находится онлайн под лицензией Creative Commons в свободном доступе для любых коммерческих целей.
die wir machten und dergleichen mehr, wurden unter einer Creative Commons Lizenz online gestellt, zum Gebrauch für jedermann, für jeden kommerziellen Zweck.технология Кибер- Нож, и многое другое.
endoskopische, robotische und CyberKnife-Chirurgie.сдача сложных анализов и многое другое.
Durchführung von komplizierten Analysen und vieles anders sein.безответственность зависящего от воды промышленного роста и многое другое.
verantwortungsloses vom Wasser abhängiges industrielles Wachstum und noch viel mehr.также сделали геотермальные колодцы и многое другое.
geothermische Gruben gegraben und noch vieles mehr.шкафы и многое другое.
Schränke und vieles andere mehr.пропал позже( как и многое другое) в связи с прекращением поддержки двора.
ging später(wie vieles andere) bei Auflösung des Bauhofs verloren.Оперный театр, театр Мадач и многое другое.
dem Madach Theater und vielen weiteren Sehenswürdigkeiten entfernt.с адресной книгой& kde;, в нем есть поддержка шифрования," метаконтаков" и многое другое.
IRC. Außerdem sind viele weitere Funktionen, wie zum Beispiel eine Unterstützung für& kaddressbook;, Meta-Kontakte oder die Möglichkeit zur Verschlüsselung integriert.Многие другие заменители, может быть, будет найден.
Viele andere Ersatzstoffe könnte vielleicht gefunden werden.Многие другие улучшения.
Viele weitere Verbesserungen.Айненшл орпорэйшн и многие другие финансовые фирмы.
KKR Financial Corporation und viele andere Finanzunternehmen.И многих других- кому наносили побои, кого убивали.
Und viele andere, etliche stäupten sie, etliche töteten sie.Многие другие вопросы также необходимо будет поднять,
Viele weitere Fragen werden in anderen Foren
