МОЕЙ РАБОТЫ - перевод на Немецком

• meiner Arbeit
• meines Jobs
• meinem Beruf
• meine Arbeit
• mein Job
• meinen Job

Примеры использования Моей работы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они не ценят моей работы, как ты.
Für sie zählt meine Arbeit nicht. Für Sie schon.

Ты практически стоила мне моей работы.
Sie hätten mich fast meinen Job gekostet.

Это часть моей работы.
Das ist mein Job.

Просто… часть моей работы.
Nur… Teil meiner Arbeit.

Поддержание порядка- часть моей работы.
Ordnung zu wahren, ist Teil meines Jobs.

Это хорошо для моей работы.
Es ist gut für meine Arbeit.

Ты стоишь мне моей работы.
Du hast mir meinen Job gekostet.

Да, но это часть моей работы.
Ja, aber es ist irgendwie mein Job.

Вы не фанат моей работы.
Sie sind kein Fan meiner Arbeit.

Наука и медицина- не просто часть моей работы.
Wissenschaft und Medizin sind nicht nur Teile meines Jobs.

Для них нет ничего важнее моей работы.
Für die bedeutet meine Arbeit alles.

Найти, откуда начинается история-- часть моей работы.
Mein Job ist herauszufinden, wo eine Story beginnt.

Вдохновение- очень существенный фактор моей работы.
Es ist ein sehr wichtiger Faktor meiner Arbeit.

Вы просто не знаете, что пришлось пройти Робби из-за моей работы.
Sie haben nur keine Ahnung, was Robbie wegen meines Jobs durchgemacht hat.

никогда не понять моей работы.
weil ich selbst meine Arbeit nie verstehe.

указали на недостатки моей работы.
dass sie auf die Unzulänglichkeiten meiner Arbeit hinwiesen.

Ну, когда я работала официанткой, продажи были важной частью моей работы.
Nun, als Kellnerin war das Verkaufen ein großer Teil meines Jobs.

Это для моей работы.
Sie ist für meine Arbeit.

Это часть моей работы.
Das ist Teil meiner Arbeit.

Быть суровым судьей является важной частью моей работы, сэр.
Eine harsche Sachverständige zu sein, ist ein notwendiger Teil meines Jobs, Sir.