МОЕ ОРУЖИЕ - перевод на Немецком

• meine Waffe
• mein Gewehr
• meine Waffen
• meine Revolver

Примеры использования Мое оружие на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это просто мое оружие.
Ich bin nur eigen mit meiner Waffe.

Это не мое оружие, я понятия не имею как оно попало ко мне в грузовик.
Das ist nicht meine Waffe und ich weiß nicht, wie sie dorthin kam.

И если бы доктор не конфисковал мое оружие, у нас был бы совсем другой разговор.
Und wenn der Arzt nicht meine Waffe konfisziert hätte, hätten wir eine ganz andere Diskussion.

Когда понял, на что способно мое оружие не в тех руках, то сразу же прикрыл производство.
Ich hab erkannt, was meine Waffen in falschen Händen anrichten… und hab die Produktion gestoppt.

это было мое оружие.
es war meine Waffe.

Мое оружие обладает достаточно разрушительной силой
Meine Waffen verfügen über genügend Zerstörungskraft,

Когда их ложь пытаются заблокировать нам его слово мое оружие это будет" baracka!
Wenn sie liegt versuchen, uns zu sperren sein Wort ist meine Waffe, es wird"Baracka!

Да, ну, в общем, после того, как я нашел мое оружие, я решил сбегать назад к проходу.
Ja, nachdem ich meine Waffen gefunden habe… wollte ich zum Tor zurück.

Это вы заперты тут со мной, И ВЫ ТОЛЬКО ЧТО принесли мне мое оружие.
Sie sind mit mir eingesperrt, und meine Waffe haben Sie mir gerade gebracht.

И я убью их, один за другим, если ты не принесешь мне мое оружие, немедленно.
Und ich töte einen nach dem anderen, wenn Sie mir nicht sofort meine Waffen bringen.

Используйте мое оружие, и ваши враги, даже самые сильные падут в мгновение ока.
Setzen Sie meine Waffe ein und ihre Feinde, egal wie mächtig, werden zugrunde gehen.

Очевидно, Вседержителю не нравится мое оружие, несмотря на то, что он его создал.
Anscheinend mag der Allmächtige meine Arme nicht, obwohl er sie gemacht hat.

ты будешь моим оружием.
solange wirst du meine Waffe sein.

Моим оружием?
Mit meiner Waffe?

Думаю, у них много моего оружия.
Dass er viele meiner Waffen hat.

Но легко, когда стреляешь моим оружием.
Aber es ist einfach, wenn du mit meiner Waffe schießt.

С моим оружием… моим оружием, которое не покидало… моей квартиры весь день.
Mit meiner Waffe, die sich den ganzen Nachmittag über in meinem Besitz befand.

Мое оружие!
Meine Waffe!

Хотите мое оружие?
Wollen Sie meine Waffe?

Это не мое оружие!
Es ist nicht meine Waffe.