МОЖЕТ МНЕ - перевод на Немецком

• kann mir
• soll ich
• vielleicht sollte ich
• ich vielleicht
• wenn ich
• sollte ich
• kann ich
• könnte mir
• könnte ich
• ich sollte

Примеры использования Может мне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Может мне натравить их друг на друга,
Kann ich sie gegeneinander ausspielen,

Может мне кто-нибудь объяснит.
Könnte mir jemand bitte sagen.

Может мне что нибудь испечь?
Sollte ich etwas backen?

Может мне в другой раз прилететь?
Soll ich an einem anderen Tag wieder herfliegen?

Может мне заняться чем-нибудь менее ответственным.
Vielleicht sollte ich etwas weniger Anspruchsvolles anfangen.

Кто-нибудь может мне объяснить, что, черт побери, происходит?
Kann mir irgendjemand sagen, was zur Hölle hier vor sich geht?

Может мне сходить с тобой Сэм говорит
Kann ich mitkommen?- Sam sagt,

Кто-нибудь может мне объяснить, что здесь происходит?
Könnte mir jetzt mal jemand erklären, was hier eigentlich vorgeht?

Может мне с Бенджамином поговорить?
Sollte ich mit Benjamin reden?

Боже, кто-нибудь здесь может мне помочь? Дыши, дыши?
Oh… oh, Gott… könnte ich hier etwas Hilfe bekommen?

Может мне позвонить дантисту?
Soll ich den Zahnarzt anrufen?

Может мне сходить и принести вам декодер.
Vielleicht sollte ich losgehen und euch einen Umwandler besorgen.

Кто-нибудь может мне сказать, где мистер Купер?
Kann mir jemand sagen, wo Mr. Cooper ist?

Может мне уехать?
Ich sollte gehen.- Nein?

Может мне помочь Вам найти комнату в отеле?
Kann ich Ihnen ein Hotelzimmer suchen?

Может мне уйти?
Sollte ich gehen?

За такие деньги, может мне тебя убить.
Für so viel Geld könnte ich anfangen darüber nachzudenken, dich zu töten.

И я начинаю боятся… что это может мне понравиться!
Und ich fürchte langsam, es könnte mir gefallen!

Может мне еще и поймать свою голову руками?
Soll ich auch meinen Kopf eigenhändig auffangen?

Кто-нибудь может мне рассказать о Джордане Харрисе?
Wer kann mir etwas über Jordan Harris erzählen?