МОЙ ПАРЕНЬ - перевод на Немецком

• mein Freund
• mein Mann
• mein Junge
• mein Typ
• mein Kerl
• mein Kumpel
• meinen Freund
• meinem Freund
• meiner Leute
• mein Informant
• mein Kind

Примеры использования Мой парень на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты мой парень?
Bist du mein Mann?

Что мой парень посылает, это намного более специальные продукты.
Was mein Typ schickt, ist ein wenig spezieller.

Хорошо, вот- это мой парень.
Gut, mein Junge.

А вот и мой парень.
Hey, dort ist mein Kerl.

Мой парень собирается в Париж.
Mein Kind geht nach Paris.

Энни, мой парень Итан.
Annie mein Freund Ethan.

Вот мой парень.
Das ist mein Typ.

А вот мой парень Курт.
Und das ist mein Mann, Kurt.

Вот это мой парень.
Das ist mein Junge.

Ты видел что мой парень может?
Haben Sie gesehen, was mein Kind tun kann?

Мой парень из Канзаса.
Mein Freund aus Kansas.

Мой парень в костюме подкинул мне новое дело.
Mein Mann im Anzug führte mich zu einem anderen Fall.

В том, что это мой парень вылетел из окна.
Es geht darum, dass mein Typ aus einem Fenster geflogen ist.

Он не мой парень.
Er ist nicht mein Junge.

Мой парень.
Meinen Freund.

Мой парень Зик тоже тут живет.
Mein Freund Zeke wohnt auch hier.

Чак- мой агент, он мой парень.
Chuck ist mein Posten; er ist mein Mann.

Родителям не нравится мой парень, потому что он бедный.
Meine Eltern mögen meinen Freund nicht, weil er arm ist.

Мой парень Ник черт побери, нормально себя чувствует!
Meinem Freund Nick geht es verdammt nochmal gut!

Мне не нужна твоя помощь, ты не мой парень.
Ich brauche deine Hilfe nicht. Du bist nicht mein Freund.