МОЛИЛАСЬ (molilas') - перевод на Немецком

Примеры использования Молилась на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Стиль/тема:

Я молилась, чтобы вы нашли свой путь.

Ich habe gebetet, dass Sie Ihren Weg finden werden.

И я молилась, чтобы его оказалось достаточно.

Ich hoffte, dass es ausreichen würde.

Я молилась о том, чтобы до такого не дожить.

Ich habe gebetet, das nie zu erleben.

Молилась, что однажды мы будем вместе.

Ich betete, dass wir eines Tages zusammen sein würden.

Я молилась, чтобы ты нашел ее.

Ich habe so gebetet, ihr würdet sie finden.

Я молилась, и я знаю, что она слышит меня.

Ich habe gebetet und ich weiß, dass sie mich hören kann.

Я молилась, чтобы он умер, Ноа.

Ich habe gebetet, dass er stirbt, Noah.

Я молилась о твоем приезде.

Ich habe gebetet, dass du nach Hause kommst.

Ждала тебя и молилась, чтобы ты не вернулся домой с лишними отверстиями.

Auf dich warten und hoffen, dass du nicht durchlöchert wieder zurückkommst.

Ты бы лучше молилась за преступника, за спасение его души.

Sie hätten besser daran getan, für den Kriminellen und seine Seele zu beten.

Я молилась, чтобы он вернулся.

Ich habe gebetet, dass er ihn zurückbringt.

Я молилась в надежде, что Лизе станет лучше.

Ich habe gebetet, in der Hoffnung, dass es Lisa besser gehen wird.

Сестра молилась за его выздоровление.

Sie betete für seine Rettung.

Ты молилась?

Du hast gebetet.

Я молилась, чтобы ты пришла к вере,

Ich habe gebetet, dass du den Glauben erfährst,

Молилась без остановки.

Sie betete pausenlos.

Я просто молилась.

Ich habe gebetet.

Плакала и молилась.

Ich weinte und ich betete.

Говорит, что она молилась.

Sie sagt, für so etwas hat Sie gebetet.

Я молилась.

Ich habe gebetet.