МОЩНЫМ - перевод на Немецком

• stark
• mächtig
• leistungsstarken
• leistungsfähigen
• kraftvollem
• potent
• machtvoll
• groß
• starkes
• starken
• starke
• mächtiges
• leistungsstarke
• leistungsfähiges
• mächtiger
• mächtige
• leistungsfähige
• leistungsstark

Примеры использования Мощным на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Быстрый и мощным механизм затягивания.
Schneller und kraftvoller Anziehmechanismus.

Гнев может быть мощным топливом, но он также затуманивает ум.
Ärger kann ein potenter Brennstoff sein, aber es trübt den Verstand.

Настольная машина непрерывного удаления масла с мощным вентилятором для продувки оставшегося масла.
Kontinuierliche Tisch-Entölungsmaschine mit leistungsstarkem Gebläse zum Abblasen des restlichen Öls.

Я считаю, что они называют меня мощным человеком.
Ich glaube, sie nannten mich die mächtigste Person.

Он находится под очень мощным контролем.
Er steht unter extrem starker Kontrolle.

Галлюцинации созданные зельем и мощным заклинанием.
Eine Halluzination, hervorgerufen durch einen Trank und mächtigen Zauber.

То, что происходит, является одновременно мощным и ясным.
Die derzeitige Entwicklung ist gleichermaßen kraftvoll wie eindeutig.

Размер животного является мощным фактором эволюции.
Und Größe ist ein starker evolutionärer Antrieb in Tieren.

Мобильная платформа с мощным артиллерийским орудием.
Mobile Waffenplattform, die mit starker Artillerie bestückt ist.

Метод вихревых токов является компактным, легким и мощным, но неэффективным.
Die Wirbelstrom-Methode ist zwar kompakt, leicht und leistungsfähig, jedoch auch ineffizient.

Используйте бесщеточный двигатель, который является более стабильным и мощным.
Verwenden Sie bürstenlosen Motor, der stabiler und leistungsfähiger ist.

Горячее надувательство Китай 2016 модной электрических велосипедов пересеченной местности с мощным бесщеточный двигатель.
Heißer Verkauf China 2016 modische Elektro Fahrrad Langlauf mit leistungsstarker Brushless Motor.

Использование 4000 Вт бесщеточный двигатель, который является более стабильным и мощным.
Verwenden Sie 4000 Watt brushless Motor, der stabil und leistungsfähig ist.

IPhone SE, несомненно, является самым мощным телефоном 4.
Das iPhone SE ist zweifellos das leistungsstärkste 4-Telefon, das jemals gesehen wurde.

Воздействие будет мощным.
Der Aufprall wird heftig sein.

Сказали, что взрыв был мощным.
Sie sagten, die Explosion war riesig.

Не должен быть таким… таким мощным.
Es wird nicht so gewaltig.

Хотя эти зубные пасты не столь мощным, как другие отбеливатели, они будут устранять любые недавние пятна
Obwohl diese Zahncremes sind nicht so stark wie andere Aufhellern, sie werden alle kürzlich Flecken zu entfernen

И потому, что неодим- железо- бор магниты настолько мощным, одним из мест, которые они находят применение в генераторах,
Und weil Neodym-Eisen-Bor-Magnete sind so mächtig, einer der Orte, die sie Anwendung finden ist in den Generatoren,

не очень мощным, а его пробег до перезарядки был крайне ограничен.
nicht sehr stark und die Reichweite war sehr begrenzt.