МЫ ЗАКОНЧИЛИ - перевод на Немецком

• wir sind fertig
• wir fertig waren
• wir wären fertig

Примеры использования Мы закончили на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы закончили или как?
Sind wir fertig?

Мы закончили.
Wir waren fertig.

Мы закончили, шеф?
Sind wir fertig, Chief?

Инспектор, мы закончили?
Und sind wir fertig, Inspector?

Да, а я думала мы закончили, когда ты сказал.
Ja, ich denke, wir waren fertig, als du sagtest.

Мы закончили с этим жестоким допросом?
Sind wir fertig mit der unbarmherzigen Befragung?

Мы закончили, Алан?
Sind wir fertig, Alan?

Тогда мы закончили.
Dann sind wir fertig miteinander.

Мы закончили с приветствиями?
Sind wir fertig mit der Vorstellungsrunde?

Мы закончили, шеф?
Sind wir fertig? Chef?

Мы закончили, любимая?
Sind wir fertig, Schatz?

Тогда мы закончили.
Dann sind wir fertig.

Потому что мы закончили.
Weil wir fertig sind.

Что ж, думаю, мы закончили.
Na dann denke ich, dass wir fertig sind.

Так, если мы закончили.
Also sind wir fertig.

Да, потому что это значит, что мы закончили.
Ja, weil es heißt, dass wir fertig sind.

и на сегодня мы закончили.
und für heute sind wir fertig.

И, я думаю, мы-- если я не допустил ошибок, мы закончили.
Und ich glaube… wenn wir keinen Fehler gemacht haben, sind wir fertig.

Значит, мы закончили.
So sind wir fertig.

И после закрытия аргументы мы закончили.
Nach dem Schlussplädoyer sind wir fertig.