HEMOS TERMINADO - перевод на Русском

мы закончили
hemos terminado
hemos acabado
ya terminamos
terminamos aquí
ya acabamos
nos vamos
está terminado
hemos completado
nos graduamos
все кончено
se acabó
se terminó
es más
мы расстались
rompimos
nos separamos
terminamos
lo dejamos
nuestra ruptura
nos despedimos
nos divorciamos
завершено
concluido
terminado
finalizado
completado
finalización
ultimado
покончено
ha terminado
acabado
acabados
eliminado
конец
fin
final
término
terminar
el finalizar
cierre
coto
concluir
acabó
acabados
мы закончим
terminemos
acabemos
lo hagamos
lo dejamos
мы расстаемся
estamos rompiendo
hemos terminado
nos separaremos
estamos terminando
vamos a romper
мы заканчиваем
terminamos
acabamos
договорили
hemos terminado

Примеры использования Hemos terminado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Annie, ya le he dicho a Navid que Dixon y yo hemos terminado.
Энни, я уже сказала Навиду, что между мной и Диксоном все кончено.
Nos movemos como un equipo, y hemos terminado por hoy.
Мы действуем как одна команда, и на сегодня мы закончили.
Aparentemente todo el mundo habla del hecho de que hemos terminado.
Очевидно о том, что все обсуждают,_ BAR_ что мы расстались.
Creo que hemos terminado aquí.
Я думаю мы закончим на этом.
Hemos terminado, todo se ha estropeado.
Мы расстаемся, все кончено.
Servilia hemos terminado.
Сервилия, все кончено.
Sé que hemos terminado.
Я знаю, что мы расстались.
Seis semanas de planificación y luego hemos terminado.
Шесть недель планирования, и затем мы закончим.
Puddy, es Elaine, hemos terminado.
Падди? Это Элейн. Мы расстаемся.
Cuando termine la operación de Beth, hemos terminado.
После операции Бетт, мы заканчиваем.
Todo lo que importa ahora es que se entregó, y que hemos terminado.
Сейчас важно лишь то, что он сам сдался, и все кончено.
Barb y yo, hemos… hemos terminado.
Барб и я, мы… мы расстались.
Horas y aquí hemos terminado.
Часов, и мы здесь закончим.
Si, Hemos terminado, Champ.
Чемп, мы расстаемся.
Es todo, hemos terminado.
Хватит, мы заканчиваем.
Y firma esos malditos papeles, porque hemos terminado.
И подпиши чертовы бумаги, потому что все кончено.
No, Lou… hemos terminado.
Нет, Лу… мы расстались.
Usted no decide cuándo hemos terminado, Sra. Wailer.
Не вам решать, когда мы закончим, мисс Уайлер.
No, George, no hemos terminado.
Нет, Джордж, мы не расстаемся.
Le damos ese y hemos terminado.
Он ее получит, и на этом мы заканчиваем.
Результатов: 521, Время: 0.0813

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский