CASI HEMOS TERMINADO - перевод на Русском

• почти закончили
• почти готово
• почти закончил

Примеры использования Casi hemos terminado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Casi hemos terminado.
Почти все.

Jefa, en serio, ya casi hemos terminado.
Шеф, в самом деле, мы тут почти закончили.

Bien, puede que sientas un poco de picor, pero casi hemos terminado,¿vale?
Сейчас может немного пощипать, но мы уже почти закончили.

cariño, casi hemos terminado.
милая, все почти закончилось.

me voy a casa pero casi hemos terminado no quiero hacerlo.
я пойду домой. Но мы почти закончили. А я не хочу заканчивать..

Y casi hemos terminado la página web y… El tren de Highway 65 ha salido de la estación oficialmente.
И у нас почти готов веб- сайт, и… поезд" Хайвэй 65" торжественно покинул станцию.

Ya casi han terminado con el mantenimiento.
Они почти закончили обслуживание.

Casi has terminado la casa, y tú tienes un trabajo aquí.
Ты почти закончил с домом, и у тебя здесь работа.

Ya casi has terminado.
Мы почти закончили.

Ya casi he terminado el informe.
Я почти закончил с отчетом.

Dijo que casi habíamos terminado y que yo era la próxima.
Он сказал, что мы почти закончили, и я буду следющей.

La investigación casi ha terminado.
Расследование почти закончилось.

Ya casi he terminado.
Я почти закончил.

Casi he terminado, nena.
Почти готово, детка.

Casi han terminado y probablemente a menos de un día de hacerse a la mar.
Они почти закончили и скорей всего, меньше, чем через день уплывут.

Casi ha terminado.
Все почти закончилось.

¿Casi has terminado?
Ты тут почти закончил?

Casi han terminado.
Они почти закончили.

El levantamiento casi ha terminado.
Восстание почти закончилось.

Casi he terminado.
Почти готово.