НАЗЫВАЛА - перевод на Немецком

• nannte
• gesagt
• nennt
• nennst
• nenne

Примеры использования Называла на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она их называла синопсисами.
Sie nannte sie Exposés.

И ты называла меня слабой!
Und du sagtest, ich wäre schwach!

А в старости я бы называла тебя Попси, Хопси- Попси.
Später könnte ich Sie"Popsi" nennen,- Hopsi Popsi.

Ты называла его секретаря Маргарет сучкой с лошадиным лицом.
Du nanntest seine Sekretärin eine griesgrämige Zicke.

Всегда называла меня своим маленьким чудом.
Sie hat mich ihr"kleines Wunder" genannt.

Ты называла это помощью.
Du nanntest es Hilfe.

Как ты хочешь, чтобы я их называла?
Wie soll ich sie dann bitte nennen?

Они к чему-то готовятся. Она называла это" пришествием двенадцати.
Sie sagte, es wäre die"Ankunft der 12.

Вы хотите, чтобы девушка называла вас Джеком?
Man soll Sie Jack nennen?

Ты вроде не называла ее идиотской.
Ich glaube du hast es nicht idiotisch genannt.

Я называла так Леонарда,
Den Spitznamen, den ich Leonard gab,

Да, называла себя Черри- Вишня.
Ja, sie nannte sich Cherry.

Она проклинала меня, называла шлюхой. Угрожала выкинуть меня через Лунную дверь.
Sie verfluchte mich, nannte mich eine Hure, wollte mich durch das Mondtor werfen.

Она пять лет называла его" Шарлиз Бройл.
Er hat für fünf Jahre als"Charlize Broil" gelebt.

Называла себя Арри.
Sie nannte sich Arry.

Называла Декстером.
Nannte mich"Dexter.

По его приказу я называла его" мой лев.
Er zwang mich ihn"mein Löwen" zu nennen.

Девочка не называла ни имен, ни подробностей?
Und sie nannte keine Details? Keine Namen?

Она называла его по инициалам," T.
Sie erwähnte ihn nur mit dem Anfangsbuchstaben T.

Называла это болью во имя любви.
Sie nannte es raue Liebe.