Примеры использования Находился на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Скажем, к примеру… что если бы анус находился в подмышке?
И находился он прямо рядом со сферой.
С ноября 1918 года Пермикин со своим батальоном находился в Эстонии.
Со стороны улицы Хорунщины( нынешняя Чайковского) находился большой сад с беседками.
Seitens der Chorążczyzna-Straße(heute Tschaikowski-Str.) befand sich ein großer Garten mit Gartenlauben.Первый офис фирмы находился в Мангейме.
Ты находился в аду, Дин.
Мир был бы совершенно другим, если бы север находился внизу.
Die Welt В северной части находился алтарь.
Кто находился в ящиках?
Wer war in den Kisten?под каким давлением находился Диллон.
unter dem Dillon stand.В 215 году легион все еще находился в Палестине.
Im Jahre 215 befand sich die Legion sicher noch in Syria Palaestina.Булевтерий обычно находился на рыночной площади.
Я бы хотел, чтобы мой рот находился подальше от моего мозга.
Ich wünschte, mein Mund wäre weiter von meinem Gehirn weg.Я находился в доме.
Ich war in dem Haus.Я не могу понять, где находился стрелок.
Ich bekomme nicht heraus, wo der Schütze stand.На борту одного из кораблей находился член королевской семьи.
Auf einem der Schiffe befand sich ein Angehöriger des englischen Königshauses.В поезде никто не находился.
Im Zug befanden sich keine Passagiere.Холм находился напротив западного сектора лагеря беженцев.
Dieser Hügel war gegenüber des westlichen Sektors des Flüchtlinglagers.Теперь ты понимаешь, под каким давлением я находился.
Jetzt verstehen Sie, unter welchem Druck ich stand.К моменту начала Первой мировой войны корабль находился в Вест-Индии.
Zu Beginn des Ersten Weltkrieges befand sich das Schiff in Sydney.
