НАЧАЛСЯ - перевод на Немецком

• begann
• hat begonnen
• anfing
• startete
• beginnt
• begonnen
• begannen

Примеры использования Начался на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Фильм начался.
Der Film hat begonnen.

День начался с певучего голоса.
Der Tag beginnt mit der Stimme.

У Роуз не очень гладко начался вечер.
Roses Abend hat etwas holprig begonnen.

Под утро начался обстрел пригородов.
Am Morgen begann der Beschuss der Vororte.

Процесс усмирения и укрощения начался.
Der Prozess des Mäßigens und Zähmens hat begonnen.

Молниеносный раунд начался.
Die Schnellraterunde beginnt.

Конкурс начался 11 сентября 2004 года.
Der Wettbewerb begann am 11. September 2004.

Отсчет до прибытия Minit начался.
Der Countdown für Minit hat begonnen.

исторический полет начался.
ein historischer Flug beginnt.

Этот мир начался сразу после 11 сентября.
Diese Welt begann direkt nach 9/11.

Курс начался.
Die Therapie beginnt.

Суд начался на прошлой неделе.
Der Militärprozess begann letzte Woche.

У вас начался роман.
Und ihr beginnt eine Affäre.

Наш разговор начался с того, что я сказал.
Unsere Unterhaltung begann damit, dass ich sagte.

Турнир начался 14 октября 2016 года.
Der Wettbewerb begann am 14. Oktober 2016.

Отсчет начался шикарный интерпретацию круглым окном.
Der Countdown begann schicke Interpretation des Rundfenster.

И тогда начался фейерверк.
Dann begann das Feuerwerk.

В начале 16 века начался упадок графства.
Anfang des 16. Jahrhunderts begann der Niedergang der Grafschaft.

И тогда начался исход.
Und dann begann der Exodus.

Фильм начался.
Der Film begann.