НАЧИНАЮ - перевод на Немецком

• fange an
• beginne
• langsam
• anfange
• allmählich
• starte
• zuerst
• beginnen
• beginnt
• anfangen
• fang an
• anfing

Примеры использования Начинаю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я начинаю думать, что он его потерял.
Ich beginne zu glauben, dass er es verloren hat.

Я начинаю понимать.
Ich… fange an das zu begreifen.

Даже я начинаю верить, что ты что-то недоговариваешь.
Obwohl sogar ich anfange zu glauben, dass Sie etwas wissen, es aber nicht sagen.

А также я начинаю свое собственное расследование
Und ich starte meine eigene Ermittlung

Я вообще-то романист и начинаю здесь мою новую книгу.
Ich bin Schriftstellerin und will dort mit dem neuen Buch beginnen.

И я начинаю понимать почему.
Ich begreife langsam, wieso.

Я начинаю верить в то, что Дэйвис до сих пор жив.
Ich glaube allmählich, dass Davis noch lebt.

Я начинаю потеть.
Ich beginne zu schwitzen.

Я начинаю его ненавидеть.
Ich fange an, es zu hassen.

Привет. Ты пришел не для того, чтобы сказать, когда я начинаю.
Du bist nicht bloß hergekommen, um mir zu sagen, wann ich anfange.

Сейчас я начинаю слияние.
Ich starte jetzt die Vereinigung.

Начинаю загрузку.
Download beginnt.

Итак… мы договорились, что я начинаю обратный отсчет с любого числа?
Ich könnte jetzt also von einer beliebigen Zahl aus… rückwärts zu zählen beginnen.

Я начинаю беспокоиться.
Langsam mache ich mir Sorgen.

Я начинаю вспоминать.
Ich beginne mich zu erinnern.

Я начинаю верить, что добьюсь успеха.
Allmählich glaube ich, dass ich's wirklich schaffe.

Я начинаю терять чувствительность в пальцах.
Ich fange an, das Gefühl in meinen Fingern zu verlieren.

Я всегда чувствую, что я начинаю снова.
Ich habe immer das Gefühl, dass ich gerade von vorne anfange.

Все двигатели работают нормально, начинаю выравнивание по крену.
Alle Triebwerke einwandfrei. Starte Rollprogramm.

Я никогда не начинаю с близости. Иначе мне просто некуда идти.
Nie eng anfangen, sonst gibt es keine Steigerung.