НОРМАЛЬНОМ - перевод на Немецком

• normalen
• normaler
• normalem
• normal

Примеры использования Нормальном на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В своих патентах Д. А. Лачинов предусматривал получение водорода и кислорода как при нормальном, так и при повышенном давлении, а также предлагал конструкцию ванн с монополярными и биполярными электродами.
In seinen Patenten sah er die Wasserstoff- und Sauerstoffgewinnung bei Normaldruck und auch bei erhöhtem Druck vor sowie Elektrolysewannen mit monopolaren und bipolaren Elektroden.

В нормальном сендвиче сыр прилегает к булке, создавая влажный барьер латуку.
In einem ordentlichen Sandwich… liegt der Käse auf dem Brot,… um eine Feuchtigkeitssperre gegen den Salat aufzubauen.

Ќо… ак и в любом нормальном фильме ужасов, мой кошмар началс€ в… летнем лагере.
Und wie in jedem guten Horrorfilm fing mein Albtraum im Ferienlager an.

Пощечины- это удары раскрытой ладонью по лицу рабыни. В нормальном обществе пощечины являются неприемлемыми и это является одной из причин, по которой это является фетишем для доминантов.
Ins Gesicht schlagen bezieht auf ein Schlag in das Gesicht eines Sklaven mit der offenen Handfläche. In normalen Gesellschaft und in ein normales Verhalten ist es generell nicht akzeptabel jemand in das Gesicht zu schlagen.

батарея полностью заряжена, при нормальном состоянии тестирования может использоваться непрерывно более 8 часов;
ist die Batterie voll aufgeladen, unter dem normalen Test Zustand, kann kontinuierlich für mehr als 8 Stunden verwendet werden;

Срок погашения ускорение: Растворить этот продукт в нормальном физиологическом растворе, а затем медленно капать смесь в ступке, содержащей олеума morrhuae
Reife Beschleunigung: Man löst dieses Produkt in normaler Kochsalzlösung und dann tropft langsam die Mischung in einen Mörser enthält Oleum morrhuae

Я хотел бы отследить ее путь при нормальном уровне расхода топлива и увидеть,
Ich würde nun gern sehen, wie bei normalem Energieverbrauch der Computer die Flugbahn dieser Rakete verfolgt,

протекающего через разрядник из оксида цинка при нормальном рабочем напряжении,
die Änderung des durch den Zinkoxid-Ableiter fließenden Widerstandsstroms unter normaler Betriebsspannung beobachtet wird,

зубоврачебные процедуры и наркотизация амбулаторы хребтовая, в нормальном и в особенном населении.
ambulatorische spinale Anästhesie gewünscht wird, im Normal und in den speziellen Bevölkerungen.

оба они редко бывали в нормальном настроении духа,
in der sie beide sich selten in normaler Stimmung befunden hatten

в мю- мезонном атоме электроны вращаются вокруг ядра на гораздо меньшем расстоянии, чем в нормальном атоме.
Elektronen die in einem Mesonen-Atom um den Kern rotieren nur einen Bruchteil des Abstands zum Kern haben den die Elektronen in einem ganz normalen Atom haben.

Мощность абонентской приверхней коробки в нормальном рабочем состоянии в 15,
Die Macht der Set-Top-Box in der normalen Arbeitsbedingungen bei 15,4 Watt, nach Prüfung der

почти в два раза больше того, чем она была бы на нормальном рынке труда.
ungefähr doppelt so hoch wie in einem normalen Arbeitsmarkt.

UDP Broadcasting Android TV Box слишком высокая скорость загрузки повлияет на тот же маршрутизатор при нормальном использовании компьютера, мобильного телефона,
UDP-Rundfunk Android-TV-Box Eine zu hohe Upload-Geschwindigkeit wirkt sich bei normaler Verwendung von Computer, Mobiltelefon und Netzwerk auf denselben Router aus Set-Top-Box Belegungsgeschwindigkeit ist sehr verbreitet,

независимо от повреждений при нормальном использовании( за исключением деталей из листового металла),
egal welche Schäden bei normalem Gebrauch(mit Ausnahme von Blechteilen), erhalten Sie innerhalb

Нормальными до скукоты.
Wir wollen normal klingen.

Да, нормальная, но со сдвигом.
Aber auch komisch. Du bist komisch normal.

Это… нормально для Мэна.
Es ist normal für Maine.

Это нормально, я был неправ.
Es ist ok, ich war im Unrecht.

Быть нормальными, обычными.
Normal sein. Gewöhnlich.