Примеры использования Обсуждать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
И что… мы больше не будем это обсуждать?
Мы не будем это тут обсуждать.
Ќе думаю, что должен обсуждать это с вами.
Нам нельзя обсуждать вопросы.
Не хочу больше это обсуждать, Луиза.
Я стараюсь изо всех сил избегать обсуждать свои проблемы с Ганнибалом Лектером.
Ich gebe mein Bestes, um Господа, мы не можем обсуждать это бесконечно.
Gentlemen, wir können dies nicht endlos debattieren.У меня нет желания это обсуждать.
Ich möchte das nicht besprechen.Я сейчас не могу это обсуждать.
Ich kann das jetzt nicht diskutieren.Да, мы… не станем это обсуждать.
Ja, darüber werden wir nicht reden.Не в моих правилах обсуждать моих клиентов или их нужды.
Я вспомнила об Агентстве национальной безопасности… ты не захочешь обсуждать по телефону.
Wegen der NSA und so dachte ich, du willst das nicht am Telefon besprechen.Слушай, я не хочу это сейчас обсуждать, окей?
Oh, Clem, darüber will ich jetzt nicht diskutieren.Но я не могу, это с тобой обсуждать.
Aber darüber kann ich mit dir nicht reden.Обсуждать тебя за твоей спиной. И прямо тебе в лицо.
Я не стану ничего обсуждать без моего адвоката.
Ich rede über nichts, bis ich meinen Anwalt sehe.Роман, наверное, это ты должен обсуждать со своим методистом.
Roman, vielleicht ist das etwas, was du besser mit deinem Vertrauenslehrer besprechen solltest.Мы не будем обсуждать каждую возможность.
Wir müssen nicht jede Möglichkeit diskutieren.Кажется, они не хотят обсуждать.
Sie wollen wohl nicht reden.Это непросто, потому что я не люблю обсуждать свою половую жизнь.
Es ist schwierig, weil ich ungern über mein Sexleben rede.
