ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ - перевод на Немецком

• Muss
• verpflichtend
• obligatorisch
• erforderlich
• verbindlich
• optional
• vorgeschrieben
• Pflicht

Примеры использования Обязательным на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Все эти привлекательный дизайн делают Christian Louboutin Annees Folles 140 Насосы черный/ золотой обязательным Christian Louboutin сандалии для вечернего моделирования.
Alle diese attraktiven Designs machen Christian Louboutin Annees Folles 140 Pumps Schwarz/ Gold ein Muss Christian Louboutin Sandalen für Abend -Modellierung.

Владелец сдает в аренду всю недвижимость в долгосрочную аренду на сумму 4500 евро в месяц с обязательным депозитом.
Der Eigentümer mietet die gesamte Immobilie für eine langfristige Miete in Höhe von € 4.500 pro Monat mit einer obligatorischen Kaution.

Имея набор прекрасный китайский обед является обязательным, если вы являетесь алчный чай пьет
Mit eine Reihe von feinem chinesischen Teetassen ist ein muss, wenn Sie ein begeisterter Teetrinker sind

Этот атрибут может быть обязательным- некоторые базы данных
Dieses Attribut ist möglicherweise nicht optional, bestimmte Datenbanken

Обнародование принципов ценообразования является скорее обязательным общим правилом,
Hier besteht die Verpflichtung zur Offenlegung preisempfindlicher Auskünfte eher

объявил реформационное учение обязательным в четырех основных приходских церквях.
1531 seine Haltung und erklärte die reformatorische Lehre in allen vier Hauptpfarrkirchen für verbindlich.

Обязательным инструментарий для каждого владельца ПК,
Ein Muss für jeden PC- Toolkit Besitzer,

врачи( чье присутствие было обязательным во время любого сеанса)
Ärzte(deren Anwesenheit stets verpflichtend war) und Wissenschaftler mit moralischen,

создать этот роскошный Pandora тканые делает его обязательным для Pandora коллекционеров,
erstellen Sie dieses luxuriöse Pandora Woven so dass es ein Muss für Pandora Sammler,

который становится обязательным 1 сентября 2018 года без фильтра частиц Otto OPF.
die zum 1. September 2018 verpflichtend wird, ohne Otto-Partikelfilter(OPF) nicht einhalten kann.

объединяемых в кластер, с любыми некластеризованными контроллерами домена. Подключение к клиентам не является обязательным для проверки и может быть установлено позднее.
nicht gruppierten Domänencontrollern Konnektivität vorhanden ist. Konnektivität zu Clients ist für die Überprüfung nicht erforderlich, und sie kann später hergestellt werden.

что делает его обязательным для Pandora коллекционеров,
so dass es ein Muss für Pandora Sammler,

базы данных является обязательным.
für welche das Einverständnis des Eigentümers der Datenbank oder des Urheberrechts erforderlich ist.

что делает его обязательным для Pandora коллекционеров,
so dass es ein Muss für Pandora Sammler,

что делает его обязательным для Pandora коллекционеров,
so dass es ein Muss für Pandora Sammler,

затем с VPS Windows, является обязательным.
dann ein Windows VPS ist ein Muss.

тем самым давая вам дополнительные$ 100, с обязательным требованием по ставкам установлен в 30 раз.
Sie mit einer zusätzlichen $100, mit erforderlichen überschlagsbedingungen setzen auf 30 mal.

тем самым предоставляя вам дополнительные$ 140, с обязательным играете через установленный в 30 раз.
dabei präsentieren Sie eine zusätzliche $140, mit einem erforderlichen Spiel durch Satz 30 mal.

существует лишь несколько гарантий для защиты третьих стран от последствий соглашений по обязательным стандартам.
existieren nur wenige Schutzmaßnahmen, die Drittländer vor den Auswirkungen von Abkommen über verpflichtenden Standards bewahren.

Юрисдикция Суда в отношении преступлений в Дарфуре была установлена в соответствии с обязательным решением Совета Безопасности ООН,
Die Zuständigkeit des Gerichtshofs für die Verbrechen in Darfur wurde gemäß einer bindenden Entscheidung des UNO-Sicherheitsrates festgelegt, woraus hervorgeht, dass auch Staaten,