ОСЕНЬЮ - перевод на Немецком

Примеры использования Осенью на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Этой осенью собирается в Гарвард.
Geht diesen Herbst nach Harvard.
Все девушка осенью этого исследования для вас и мир Торы каждого.
Alle Mädchen fallen dieser Studie für Sie und die Welt wird jeden Tora.
Осенью 1918 года полк участвовал в царицынской операции.
Im Frühjahr 1918 beteiligte sich das Regiment an der deutschen Offensive.
Осенью 2006- го вышел альбом Saturday Night Wrist.
Oktober 2006 erschien das neue Album Saturday Night Wrist.
Прошлой осенью мы уже забрали их рис.
Hier haben wir letzten Herbst schon Reis geholt.
И только этой осенью она вернулась к учебе.
Sie ist seit Herbst zurück in der Schule.
Следующей осенью не подходит.
Nächsten Herbst, das geht nicht.
Прошлой осенью из своей кровати пропала восьмилетняя девочка.
Letzten Herbst verschwand ein Mädchen aus ihrem Bett.
Нам придется убегать осенью и зимой, в дождь и снег.
Wir flohen durch Herbst und Winter, durch Eisregen und Schnee.
Осенью 1916 года был тяжело ранен.
Im Sommer 1916 wird er schwer verwundet.
Осенью 2014 года стал встречаться с певицей Майли Сайрус.
Gastkurator im April 2014 wurde die Sängerin Miley Cyrus.
Может, осенью пересечемся в университета.
Aber eventuell ab Herbst an der Uni.
Почему осенью с деревьев опадает листва?
Warum fallen im Herbst die Blätter von den Bäumen?
Почему осенью с деревьев опадают листья?
Warum fallen im Herbst die Blätter von den Bäumen?
Осенью 2012 года музыканты заключили договор с немецким лейблом Massacre Records.
Im Frühjahr 2012 unterschrieb die Band einen Plattenvertrag bei dem deutschen Label Massacre Records.
Осенью 1853 года началась Крымская война.
Im Sommer 1853 begann der Krimkrieg.
Этим летом[ или осенью] или, может, следующей зимой.
DIESEN SOMMER ODER HERBST ODER VIELLEICHT NÄCHSTEN WINTER.
Осенью листья меняют цвет.
Die Blätter wechseln im Herbst die Farbe.
Лиственные деревья осенью теряют листья.
Die Laubbäume verlieren im Herbst ihre Blätter.
Его планировалось выпустить осенью 2008 года.
Die Veröffentlichung wurde für den Herbst 2008 geplant.
Результатов: 632, Время: 0.0447

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий