Примеры использования Откуда на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Откуда тебе это?
Откуда ты взяла, что он там?
Woher weißt du, dass er das ist?Откуда мне знать, где он?
Woher soll ich wissen, wo er steckt?Откуда вы знаете, что я Кэплен?
Wie wissen Sie, dass ich Kaplan bin?Откуда вы, мистер Браун?
Und woher kommen Sie, Mr. Brown?Откуда мне было знать, что я переносчик инфекции?
Woher sollte ich wissen, dass ich ansteckend war?Откуда ты его знаешь?
Von wo kennst du ihn?Откуда эта машина?
Woher kommt dieser Wagen?Откуда оно?
Woher hast du das?Откуда ты?
Woher weißt du das?А мне откуда знать?
Woher soll ich das denn wissen?Откуда это у тебя?
Wie hast du das angestellt?И откуда ты?
Und woher kommst du?А откуда вы?
Und woher kommen Sie?Откуда мне было это знать?
Woher sollte ich das wissen?Откуда ты звонишь?
Von wo rufst du an?Откуда все это происходит?
Woher kommt das alles?Тогда откуда ты это знаешь?
Woher weißt du sie dann?Откуда ты знаешь, что не сестренка?
Wie weißt du, dass es keine Schwester ist?Тогда мне откуда его знать?
Woher soll ich ihn dann wissen?
