ОТПРАВЛЯЮ - перевод на Немецком

schicke
отправить
послать
прислать
вышлем
направили
шикарном
шлют
sende
передавать
отправить
послать
отправки
вышлем
присылайте
в эфире
шлют
отсылать
вещать
wird gesendet
будут отправлены

Примеры использования Отправляю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Просто отправляю письмо.
Schicke nur eine E-Mail.
Отправляю сообщение.
Ich sende eine Nachricht.
В противном случае я отправляю в полицию закладные бумаги с поддельной подписью.
Sonst bringe ich die gefälschte Kaution… stante pede zur Polizei.
Отправляю ему послание.
Ich schicke ihm eine E-Mail.
Я отправляю его адрес.
Ich schicke Ihnen seine Adresse.
Куда я отправляю тех детей, которые не умеют играть мирно.
Wo ich die Kinder hinschicke, die nicht lieb miteinander spielen können.
Я отправляю жертву в вулкан.
Mein Opfer geht in den Vulkan.
Отправляю это смс Кото.
Ich sende Coto diese Nachricht.
Отправляю еще один импульс.
Ich schicke einen weiteren Impuls.
Отправляю его к тебе.
Ich schicke ihn direkt zu dir.
Отправляю вас в бессрочный отпуск.
Ich beurlaube Sie auf unbestimmte Zeit.
Отправляю вам запись.
Ich schicke Ihnen eine Aufnahme.
Джош. Отправляю вам всю информацию.
Ich schicke dir alle Informationen.
Так, отправляю ее фотку.
Ich schick dir ihr Bild.
Чем дальше я вас отправляю, тем сложнее мне вас вернуть.
Je weiter ich euch zurückschicke, um so schwerer wird es, euch wiederzufinden.
Джулиус Хенч, отправляю тебе твои семейные фотографии.
Julius Hench, ich schicke dir deine Familienfotos.
Я отправляю вас в систему Мустафар на дальнем рубеже.
Ich entsende Euch in das Mustafar-System im Outer Rim.
Отправляю вам, ребята, чертежи и макет предприятия по утилизации.
Ich schicke euch Blaupausen und einen Grundriss des Recyclinghofs.
Отправляю Гласделю послание.
Ich sende Glasdale eine Botschaft.
Я отправляю письмо.
Ich schick den Brief ab.
Результатов: 115, Время: 0.0776

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий