ОТПРАВЛЯЮ - перевод на Испанском

• enviando
• las envío
• llevo
• enviaré
• enviar

Примеры использования Отправляю на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Отправляю вам всю информацию.
Te envío toda la información ahora.

Я отправляю ему забавные штуки,
Le envió cosas graciosas,

Эх, я чувствую что отправляю свое дитя в школу в первый раз.
Siento como si enviara a mi hija a la escuela por primera vez.

Я отправляю тебя обратно продолжать шпионить для нас.
Te envió de regreso para que sigas espiando por nosotros.

Я отправляю тебе технический отчет о системе Кэролайн 5К.
Te envío un informe técnico sobre el sistema 5K de Caroline.

Чем дальше я вас отправляю, тем сложнее мне вас вернуть.
Cuanto más atrás te envíe, más difícil se hace recuperarte.

Тогда я это отправляю.
Bien, entonces lo envío.

Я отправляю зашифрованные инструкции.
Le envío instrucciones encriptadas.

Отправляю помощь.
Le mandaré ayuda.

Отправляю сообщение Бакану.
Estoy enviando un mensaje a Buchan.

Передайте хирургу, что я отправляю ему снимки и план проведения операции.
Dile a los cirujanos que le envío para un escáner y unas indicaciones de cómo proceder.

Отправляю часть номерных знаков.
Te mando parte de la matrícula.

Я отправляю факс для него.
Le estoy enviando un fax.

Дюмон, отправляю видео службы безопасности посольства.
Dumont, enviándote las imágenes de las cámaras de seguridad de la embajada.

Отправляю вам последние координаты Картер.
Te estoy enviando las últimas coordenadas conocidas de Carter.

Отправляю тебе номер.
Te mando el número.

Я отправляю тебе e- mail.
Te estoy enviando un correo electrónico.

Отправляю тебя домой.
Te voy a enviar a casa.

Отправляю на экран.
Estoy enviándolo a la pantalla principal.

Я отправляю вам фотографию на закодированный сервер.
Te estoy enviando la foto ahora mismo a través de un servidor encriptado.