ОТСЕК - перевод на Немецком

• Fach
• Kammer
• Luftschleuse
• Laderaum

Примеры использования Отсек на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И один из них ударил раба первосвященникова, и отсек ему правое ухо.
Und einer aus ihnen schlug des Hohenpriesters Knecht und hieb ihm sein rechtes Ohr ab.

Принял слишком много жидкости в передний отсек, сэр.
Im vordersten Schott hat sich eine Menge Wasser angesammelt, Sir.

Быстрее, отсек закрывается!
Schnell, die Schotten schließen sich!

Мы пройдем через отсек Ф.
Wir gehen durch Abschnitt F.

Я отнесу его в медицинский отсек.
Ich bringe ihn zur medizinischen Abteilung.

Положите его в третий отсек.
Bring ihn in Raum drei.

Скотти, какой длины этот отсек?
Wie lang ist dieser Raum?

Вернитесь в отсек.
Zurück ins Bombendeck!

Внимание, внимание. Бомба возвращена в отсек.
Achtung, die Bombe ist ins Deck zurück gekehrt.

Сегодня обнаружила в диване( отсек для белья) черных
Heute findet man im Sofa(Fach für Leinen) schwarze

Hot Tags: 600d рюкзак с кулер утечки доказательство отсек, Китай производители,
Hot Tags: 600D Rucksack mit Kühler Leck Beweis Fach, China Hersteller,

Это маленьким отсек, камера где газы сочетаются с флюидами…
Diese kleine Kammer, eine Leere, wo Gas mit Flüssigem sich vermählt

Hot Tags: несколькими карманами рюкзак с ноутбука отсек, Китай производители,
Hot Tags: Multi-Taschen-Rucksack mit Laptop Fach, China Hersteller,

Hot Tags: Многоцелевое использование рюкзак с основной ноутбук отсек, Китай производители,
Hot Tags: Mehrzweck-Einsatz Rucksack mit wichtigsten Laptop Fach, China Hersteller,

сумка с ноутбук отсек, Китай производители,
Reisetasche mit Laptop Fach, China Hersteller,

Hot Tags: карманы с вшитой молнией рюкзак с ноутбука отсек, Китай производители,
Hot Tags: mit Reißverschluss Taschen Rucksack mit Laptop Fach, China Hersteller,

регулируемый отсек/ выдвижной ящик 3* 3;
3* 3 verstellbare Fach/ Schublade;

Так что либо я ошибся в расчетах, либо на корабле есть тайный отсек, о котором капитан Хантер тебе не сказал.
Kammern. Ich habe mich verrechnet oder… Captain Hunter hatte eine Geheimkammer, die er dir verschwieg.

В отсек выключателя выключателя SF6 необходимо проветривать в течение 15 минут,
In die SF6 Leistungsschalter Schaltraum muss für 15 Minuten belüftet werden,

Наш отсек протащило через джунгли, и мы отделались лишь легкими царапинами.
Unser Abschnitt hat Purzelbaum im Dschungel geschlagen, und dennoch kamen wir mit nichts als ein paar Kratzern davon.