ОХОТИЛИСЬ - перевод на Немецком

• jagen
• her
• jagten
• gejagt

Примеры использования Охотились на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Эти двое охотились в моих лесах.
Sie hat diese beiden beim Jagen in meinen Wäldern gefangen genommen.

Существа уже охотились на тебя.
Wesen waren schon hinter dir her.

на которых интенсивно охотились из-за их оперения.
die intensiv wegen ihres Gefieders gejagt wurden.

Мы охотились.
Wir haben gejagt.

Мы охотились.
Wir waren jagen.

На тебя охотились.
Du wirst gejagt.

Итак, не будь земледелия, мы бы все еще охотились и собирали корешки.
Ohne Landwirtschaft wären wir also heute noch Jäger und Sammler.

за которыми ФБР охотились годами?
auf das das FBI seit Jahren- Jagd macht?

В первый день мы охотились на фазана.
Am ersten Tag gingen wir auf Fasanenjagd.

Она говорит, что на нее охотились.
Sie sagte, sie wurde gejagt.

На него охотились.
Er wurde gejagt.

Вы с Буном охотились?
Sie und Boone waren auf der Jagd?

На нас охотились.
Wir wurden gejagt.

Твоя бы воля, мы бы охотились за свечой, а другая ведьма тем временем нашла бы нашу звезду.
Wir sollen nach einer Babylon-Kerze jagen, während eine andere Hexe unseren Stern findet.

мы иногда охотились, но доставка на дом удобнее и безопаснее.
manchmal jagen wir aus Spaß, aber es ist viel einfacher und viel sicherer eine Lieferung zu bekommen.

Рыбаки с соседних островов когда-то охотились на скатов, чтобы делать из их кожи традиционные барабаны.
Fischer von den Nachbarinseln jagten einst diese Mantarochen, um aus ihrer Haut traditionelle Trommeln herzustellen.

Люди, которые охотились на нас, ведьмы, которые прокляли нас вампиры,
Die Menschen, die uns jagen, die Hexen, die uns verfluchten,

Предположительно, мозазавры охотились у поверхности воды,
Man nimmt an, dass der Mosasaurus dicht unter der Wasseroberfläche gejagt und alles gefressen hat,

подсолнечник, охотились на бизонов в охотничий сезон,
Kürbis und Sonnenblumen, jagten den Bison in der Jagdsaison

Итак, плохие парни, за которыми мы охотились, решили передохнуть от всемирного разрушения,
Also, die Bösewichte, die wir jagen, haben sich eine Pause von der globalen Zerstörung genommen,