HINTER - перевод на Русском

• позади
• сзади
• стоит за
• охотится за
• придет за
• гонится за
• придут за
• стоял за
• охотятся за
• охотился за
• стоят за
• стоять за
• охотиться за
• гонятся за
• придешь за

Примеры использования Hinter на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hinter dir.
Сзади тебя.

Der älteste Vampir der Geschichte ist hinter mir her?
Самый древний из всех вампиров придет за мной?- Элайджа?

Wer hinter dem Memo steckt verlässt sich auf die Geheimhaltung.
Кто стоит за этим отчетом, полагается на секретность.

Hinter mir stehen Kerzen.
Позади меня стоят свечи.

Wer hinter seiner Ermordung steckt, bleibt ein Rätsel.
Кто стоял за его отравлением, остается загадкой.

Sie werden hinter uns her sein.
Они скоро придут за нами.

Er ist hinter Ihnen her, Mr. Potter.
Он охотится за вами, мистер Поттер.

Platz hinter verfehlte das Ziel um ein paar Zentimeter.
Место сзади не попал в створ на несколько дюймов.

Lst jemand hinter Ihnen her?
Кто-то гонится за вами?

Und er ist hinter Ihnen her.
И он придет за тобой.

Was ist, wenn Amit Hattengatti hinter dem Mord steckt?
Что если Амит Хаттенгатти стоит за этим убийством?

Bleib hinter uns.
Оставайся позади нас.

Da war jemand hinter Dir!
Кто-то стоял за тобой!

Wenn sie hinter den Juden her sind, werden sie auch hierher kommen.
Если они охотятся за евреями, они придут и сюда.

Wenn sie hinter dir her sind.
Если они придут за тобой… Скажи мне.

Hinter mich.
Сзади меня.

Er ist hinter mir her.
Он гонится за мной.

Er ist hinter dem Versicherungsgeld her.
Он охотится за страховочной выплатой.

Und dann wird er hinter Thea und mir her sein.
И тогда он придет за Теей… и за мной.

Ich habe rausgefunden, wer hinter der Rakete steckt.
Я обнаружил кто стоит за этой ракетой.