ОХОТЯТСЯ - перевод на Немецком

• jagen
• her
• verfolgen
• Jagd
• erbeuten
• gejagt

Примеры использования Охотятся на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Именно поэтому они за нами не охотятся.
Deshalb jagen sie uns nicht.

Армия США и Аргус охотятся на Уолкера.
Das U.S. Militär und ARGUS jagen Walker.

Ведь как-никак фаги охотятся на бактерий.
Denn schließlich jagen Phagen Bakterien.

Индейцы с этим охотятся.
Die Indianer jagen damit.

Они охотятся стаями.
Sie jagten in Rudeln.

Благородные охотятся на кабана.
Der Nobelmann jagt das Wildschwein.

Если ты о моих людях, то они охотятся не на тебя.
Wenn du von unserer Arbeitsgruppe sprichst, die verfolgt nicht dich.

твой отец считали, что они охотятся поодиночке.
das alleine jagt.

За вами охотятся по всей стране.
Sie sind das Ziel einer landesweiten Fahndung.

Охотятся не ради убийства или мести.
Jagen ist nicht nur Töten und Rache.

Они охотятся на меня.
Sie sind hinter mir her.

А кошки охотятся на птиц.
Katzen töten Vögel.

На некоторые виды охотятся, употребляя их мясо в пищу.
Mancherorts werden sie gejagt und(mitsamt ihrem Körnervorrat) gegessen.

Похоже, охотятся не только на нас.
Wir sind wohl nicht die einzigen, die gejagt werden.

За тобой охотятся, Уильям Блэйк.
Du wirst verfolgt, William Blake.

Охотятся стаями.
Carnivor, Rudeljäger.

Почему они охотятся на меня?
Wieso sind die hinter mir her?

Все охотятся за нами.
Alle wollen uns umbringen.

Ночью охотятся на насекомых и ящериц.
Nachts gehen sie auf die Jagd nach Insekten.

Если на нас охотятся, то вот охотник.
Wenn wir gejagt werden, ist das unser Jäger.