ПАЦИЕНТА - перевод на Немецком

• Patienten
• Pflegebedürftigen
• Patient
• Pflegebedürftige

Примеры использования Пациента на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У пациента гепатит.
Der Patient hat Hepatitis.

Я не просто потеряла пациента сегодня.
Ich habe heute nicht nur einen Patienten verloren.

И у пациента нет Парконсона.
Mein Patient hat nicht Parkinson.

И не только для пациента.
Nicht nur für den Patienten.

У пациента неоперабельная опухоль лобной доли.
Dieser Patient hat einen inoperablen Tumor im Gehirnlappen.

Мне нужно увидеть моего пациента.
Ich muss meinen Patienten sehen.

У пациента шунт в мозгу.
Der Patient hat einen Shunt im Gehirn.

Медсестра влюбилась в пациента.
Die Krankenschwester verliebte sich in den Patienten.

Нашего пациента зовут Матти.
Unser Patient heißt Matty.

Я спасла пациента.
Ich rettete meinen Patienten.

У меня всего по 13 минут на каждого пациента.
Ich habe 13 Minuten pro Patient.

Он украл моего пациента.
Er hat meinen Patienten gestohlen.

Ты украл моего пациента.
Du hast meinen Patient entführt.

Я думал, что у пациента проблемы с печенью.
Ich dachte, dass der Patient ein Leber-Problem hat.

У пациента.
Der Patient hatte.

Мы звоним насчет пациента, а не личной жизни доктора Кэмерон.
Wir rufen an wegen dem Patienten- und nicht wegen Dr. Camerons Liebesleben.

Это карта пациента с бабочкообразной опухолью.
Das ist die Akte eines Patienten mit ein Schmetterlingstumor.

Титры антител пациента отрицательны на клещевую лихорадку.
Die Antikörpertiter des Patienten waren negativ auf Borreliose.

Но если мы накачаем пациента изобилующего фактором роста эндотелия сосудов.
Aber wenn wir den Patienten mit vaskulärem endothelialen Wachstumsfaktor vollpumpen.

Жизнь пациента восстановлена.
Damit ist das Leben der Patientin wiederhergestellt.