ПЛОХАЯ НОВОСТЬ - перевод на Немецком

schlechte Nachricht
schlechte Nachrichten
schlechten Nachrichten
schlechte Neuigkeit
schlechten Neuigkeiten
Schlechte
плохие
дурные
ужасная
неудачная
зло
скверная
злое

Примеры использования Плохая новость на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Еще одна плохая новость в городе, охваченном страхом.
Wieder schlechte Nachrichten aus der Stadt in Angst.
Теперь… плохая новость.
Und jetzt… die schlechten Neuigkeiten.
Так в чем плохая новость?
Und was sind die schlechten Nachrichten?
Плохая новость, ты не телепат.
Die schlechte Nachricht ist, keine Telepathie.
Еще одна плохая новость.
А плохая новость?
Und die schlechte Neuigkeit?
Для начала плохая новость.
Die schlechte Nachrichten zuerst.
Плохая новость- вы прокляты.
Die schlechte Nachricht ist… ihr seid verflucht.
Я хотела увидеть вас сегодня, так как у меня плохая новость.
Ich wollte Sie heute sehen, weil ich schlechte Neuigkeiten für Sie habe.
Ну ты же сказал, что у тебя плохая новость.
Du hast gesagt, du hättest schlechte Nachrichten.
Что, ж вы выяснили в чем заключается плохая новость.
Nun, Sie haben die schlechte Nachricht herausgefunden.
М: Видите ли, это уже плохая новость.
Ihr seht das sind schlechte Neuigkeiten.
У меня есть хорошая новость и плохая новость.
Es gibt gute und schlechte Nachrichten.
Это- плохая новость.
Das ist die schlechte Nachricht.
Есть хорошая и плохая новость.
Es gibt gute und schlechte Neuigkeiten.
Я знаю, это плохая новость.
Ich weiß, das sind schlechte Nachrichten.
У меня для тебя плохая новость.
Ich habe eine schlechte Nachricht für dich.
Для Хэнка это плохая новость.
Das sind schlechte Neuigkeiten für Hank.
Но, э, плохая новость.
Aber es gibt schlechte Nachrichten.
Хорошая новость, плохая новость.
Ich habe eine gute und eine schlechte Nachricht.
Результатов: 300, Время: 0.0429

Плохая новость на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий