ПОДОЖДЕТЕ - перевод на Немецком

• warten
• wartest

Примеры использования Подождете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Если я принесу вам сигареты, то вы спуститесь и подождете меня?
Wenn ich Ihnen Zigaretten hole… gehen Sie dann nach unten und warten auf mich?

Может вы выйдите и подождете, а я пришлю ее к вам?
Wie wäre es, wenn du vorne rausgehst und wartest, und ich sie rausschicke, um dich zu treffen?

Кэл, если вы подождете, пока я уложу Скаут,
Wenn du wartest, bis Scout im Bett ist,

Как говорил Колум Килле:" Вопрос не сожжет вам язык, если вы подождете, чтобы задать его.
Wie sagte schon Colm Cille:"Die Fragen verbrennen deine Zunge nicht, wenn du wartest, bevor du sie stellst.

Эти ящики будут там, но если вы подождете до завтра, то эта дрянь уедет.
Die Kisten werden da sein,… aber wenn ihr bis morgen wartet, sind sie weg.

я… Надеюсь, вы подождете, пока я уйду из комнаты.
und ich wünschte, du würdest warten, bis ich gehe.

Подождем Марло.
Warte auf Marlo.

Подожди Фрэнк.
Halt, Frank.

Давай подождем еще чуть-чуть.
Warte noch ein Weilchen.

Подожди, ты не знаешь.
Warte doch, du weißt nicht.

Пожалуйста подожди, Джесс, я- я прошу тебя.
Warte, Jess, bitte, ich flehe dich an.

Азалон, подожди в моей комнате.
Azolan…- Sir? Warte in meinem Zimmer.

Подожди отца.
Warte auf Vater.

Я, безусловно, могу подождать, пока вы не закончите.
Ich warte natürlich, bis Sie fertig sind.

Предпочту подождать с этим, пока мы все не обсудим.
Mir wäre lieber, Sie warten bis nach unserem Gespräch.

Я подожду тебя здесь.
Ich warte hier auf dich.

Подождем до шести.
Warten wir bis sechs Uhr.

Подожди, кажется, это волосы.
Moment, das sind Haare, glaube ich.

Подождите секунду.
Warte eine Sekunde.

Подождем его дома?
Warten wir zu Hause auf ihn?