ПОДОЖДЕТЕ (podozhdete) - перевод на Английском

Примеры использования Подождете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Если вы подождете минутку, я соединю вас с ней.

If you will wait just a minute, I will put her on.

Если подождете дольше, чем 10 с, защитное устройство от внезапного зажатия становится снова работоспособным.

If you wait longer than 10 seconds, the force limiter is switched on again.

Вы подождете здесь его?

If you want to wait for him?

Вы подождете здесь?

If you will wait here?

Или подождете, чтобы узнать, что задумал соперник?

Or do you wait to see what your opponent has up their sleeve?

Подождете меня снаружи?

Will you wait for me outside?

Подождете снаружи, пока мы все осмотрим, хорошо?

You wait outside while we look around, okay?

Подождете меня?

Will you wait?

Если вы подождете, доктор вскоре займется вами.

If you will wait, the doctor will be with you very soon.

Если подождете, я приведу доткора Рориш.

If you will wait, I will get Dr. Rorish.

Подождете меня здесь?

You will wait for me here?

Подождете минутку, я принесу вам два бейджа?

Give me a minute to get you two badges?

Босс, вы сказали, что подождете меня.

Boss, I thought you said you would wait for me.

Инспектор, может быть, Вы подождете меня?

Inspector, maybe you will wait for me?

Я дам сотню, если подождете меня.

I will make that a hundred, if you wait for me.

Пожалуйста, если вы подождете.

Please, if you would hold on.

Если вы здесь подождете, я.

If you will just stay there, I'll.

Хорошо, если вы подождете здесь.

Well, if you will wait there.

Вы меня подождете?

You have been waiting for me?

Что если вы подождете здесь?

How about you wait out here?