ПОЕХАТЬ - перевод на Немецком

• gehen
• fahren
• kommen
• begleiten
• reisen
• hin
• gehe
• kommst
• gehst
• fährst
• geht
• fahre
• kommt

Примеры использования Поехать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы собираемся поехать в казино.
Wir wollen ins Casino gehen.

Тогда да, я хочу поехать.
Dann ja, ich möchte hin.

Прошу, позвольте мне поехать с ней.
Bitte lass mich sie begleiten.

Я до сих пор хочу поехать в рэп и говорить.
Ich möchte immer noch zu rappen reisen und sprechen.

Почему бы тебе просто не поехать со мной и мамой?
Warum kommst du nicht einfach mit mir und Mommy?

Но я могу поехать в турне со старым спектаклем.
Ich gehe auch mit diesem Stück auf Tournee.

Энди может поехать с нами.
Andy kann mit uns kommen.

Я хочу поехать с тобой к морю.
Ich wollte mit dir ans Meer fahren.

Мы не можем просто поехать в резервацию.
Wir können nicht einfach ins Reservat gehen.

Что ж, Кемпбелл должен поехать.
Nun, Campbell muss hin.

Я могла бы поехать с тобой.
Und ich könnte dich begleiten.

Скажите, вы по-прежнему хотите поехать в Италию?
Wollen Sie noch immer nach Italien reisen?

Почему бы тебе не поехать домой? Я прикрою тебя, никто не узнает?
Wieso gehst du nicht nach Hause und ich übernehme hier für dich?

Ты можешь либо поверить и поехать с нами, либо остаться здесь.
Entweder du vertraust mir, und kommst mit uns, oder du bleibst.

Я думаю поехать в Марокко.
Ich gehe vielleicht nach Marokko.

Можешь поехать с нами.
Du kannst mit uns kommen.

Я лоджен поехать в Кливленд завтра.
Ich muss morgen nach Cleveland fahren.

Я не могу поехать с тобой.
Ich kann nicht mit dir gehen.

Мы решили поехать вместе.
Wir wollen zusammen hin.

Парни, вы должны как-нибудь поехать со мной.
Mann, ihr solltet mich irgendwann mal begleiten.