ПОЖЕЛАЕШЬ - перевод на Немецком

• du willst
• du möchtest
• wünschen
• begehrst

Примеры использования Пожелаешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И тогда можешь делать все, что пожелаешь.
Dann kannst du tun, was du willst.

Всем, чем пожелаешь.
Alles, was du willst.

Ты пожелаешь им долгих лет жизни?
Wünschst du ihnen ein langes Leben?

Пожелаешь мне удачи?
Wünsch mir Glück?

Такой титул никому не пожелаешь. Поверь мне.
Den Titel willst du nicht, glaub mir.

Как пожелаешь, конунг Рагнар.
Wie Ihr wünscht, König Ragnar.

Пожелаешь мне удачи?
Wünschst du mir Glück?

Бери Жижи, куда пожелаешь." Я бы всегда доверила ее тебе.
Nehmen Sie Gigi mit, wohin Sie wollen." lch vertraue lhnen voll.

Как пожелаешь"- это все, что он говорил ей.
Wie Ihr wünscht', war alles, was er je zu ihr sagte.

Все, что пожелаешь… Забери себе все!
Alles, wonach du dich sehnst, hole dir alles!

Пожелаешь мне удачи?
Wünscht du mir Glück?

Что пожелаешь, мой тигренок.
Was immer du möchtest, mein kleines Tigerbaby.

Ты можешь делать, как пожелаешь.
Sie können alles tun, was Sie möchten.

Пиши, что пожелаешь.
Schreiben Sie auf, was Sie wollen.

Я говорил тебе, делай все, что пожелаешь.
Ich sagte euch doch, ihr könnt tun, wonach es euch sehnt.

Ищи все, что пожелаешь.
Suche, was du wünschst.

С ее помощью можно управлять рынками, манипулировать властями и шпионить, за кем пожелаешь.
Regierungen zu manipulieren, und alle auszuspionieren, die Sie wollen.

На кухне приготовят все, что ты пожелаешь.
Die Küche bereitet dir zu, was du willst.

ты получишь все, чего только пожелаешь.
hätten Sie alles, was Sie wollen.

Ты можешь иметь все, что пожелаешь.
Sie können alles haben, was Sie wollen.