ПОЗИЦИИ - перевод на Немецком

• Position
• Stellung
• Haltung
• Standpunkt
• Positionen
• Stellungen
• Haltungen
• Posten

Примеры использования Позиции на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сэр, мы на позиции.
Sir, wir sind in Position.

Значит, русские выдвигают свои ракеты на пусковые позиции.
Die Russen bringen also ihre Raketensysteme in Stellung.

Играет на позиции центрового и форварда.
Er spielt auf den Positionen des Centers und Power Forwards.

Сентября 1915 года Штрамм погиб во время атаки на русские позиции близ Днепровско-Бугского канала.
September 1915 fiel Stramm beim Angriff auf russische Stellungen am Dnepr-Bug-Kanal.

Антенна на позиции.
Antenne auf Position.

Позиции вузов определяются по итогам опроса 125 тысяч респондентов по всему миру.
Die Positionen der Universitäten werden durch die Ergebnisse einer Umfrage unter 125.000 Befragten weltweit bestimmt.

Суэггер, я на второй позиции.
Swagger, bin auf Position zwei.

Думаю, мы сможем продать сразу все позиции.
Wir verkaufen komplette Positionen.

Но наши текущие позиции.
Aber unsere momentane Position.

Сохраняйте свои позиции.
Halten sie ihre Positionen.

Майор, я на позиции.
Major, ich bin auf Position.

Он может играть на любой позиции.
Er kann auf alle Positionen spielen.

Все на позиции.
Alle auf Position.

Отображение; формулы в любой позиции.
Anzeigen;Formeln an beliebigen Positionen.

Хантер в позиции один.
Hunter in Position eins.

Командир батареи говорит, что это наши позиции.
Der Batteriechef sagt, das seien unsere Positionen.

Снайперы меняют позиции.
Die Scharfschützen ändern ihre Position.

Закрыть все позиции.
Schließen aller Positionen.

Ты сдаешь наши позиции.
Du verrätst unsere Position.

Вернуться на позиции.
Zurück auf die Positionen.