Примеры использования Posten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Gehst du bitte wieder an deinen Posten?
Sie haben gesagt, dieser Posten war Ihr Traumjob.
Und ich habe den Posten noch nicht.
Matrosen verlassen ihre Posten ohne Befehl, ohne Erlaubnis.
Der Posten des Ersten Ministers war lange genug unbesetzt.
Nein, wirklich, sie verdient den Posten.
Да. Она заслужила это место.Dezember 2005 wurde er auf den Posten eines Staatssekretärs im Verteidigungsministerium berufen.
Декабря 2005 года был назначен на должность статс-секретаря Министерства обороны.Weißt du,… meine Firma hat mir einen Posten hier in Los Angeles angeboten.
Знаешь… Моя компания предложила мне работу здесь, в Лос-Анджелесе.Wir sollten es posten.
Мы должны выложить это.Willst du ein Foto von uns machen und es posten?
И что ты собралась делать? Сделать фотку и запостить ее?Dies waren überwiegend nominelle Posten.
Posten bei der UBS wurden zum Schleudersitz und sind bis heute wackelig.
Посты в UBS превратились в детскую игру со стульями и до нынешнего дня остаются ненадежными.Neuer Mann auf hochgefährlichem Posten.
Заговенье на Великий пост.Ich verlor meinen Posten.
Я потерял должность.Ich möchte dir den Verwalter Posten für Kunsterziehung anbieten.
Я хочу предложить администрации школы искусств место.Und Sie bekamen den Posten einer Kammerzofe.
И вы получили работу камеристки.Schlafen auf dem Posten bedeutet Tod.
Auf diesem Posten verblieb er bis zum 2. August 2006.
В этой должности он оставался до 2 августа 2006 года.Geht zurück auf eure Posten, bevor ich meine Geduld verliere.
Возвращайтесь на свои посты, пока я не вышел из себя.Er war der erste US-Amerikaner, der diesen Posten bekleidet.
Он стал первым американцем, занявшим этот пост.
