ПОЙМИ - перевод на Немецком

• versteh
• weißt du
• Schau
• ich meine
• verstehe
• versteht
• verstehst
• komm schon
• klar
• begreife

Примеры использования Пойми на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Не пойми меня неправильно. Я одобряю план.
Verstehe mich nicht falsch, ich befürworte den Plan.

Пойми меня правильно.
Versteht mich richtig.

ваш дом достанется Елене, пойми ты!
dann kriegt meine Helena das Haus, verstehst du?

Пойми, я не пытаюсь осудить тебя.
Versteh bitte, ich will dich nicht verurteilen.

Пойми, Ватсон.
Verstehe, Watson.

Не пойми меня неверно.
Versteh mich nicht falsch.

Не пойми меня не правильно.
Verstehe mich nicht falsch.

Только не пойми меня неправильно.
Versteh mich nicht falsch.

Не пойми меня не правильно, по-моему, это мило.
Verstehe mich nicht falsch. Ich finde das süß.

Не пойми неправильно, ты меня просто удивил.
Bitte versteh das nicht falsch, du überrascht mich nur.

Пойми, что я говорю, пожалуйста.
Verstehe bitte, was ich sage.

Не пойми меня неправильно.
Versteh das nicht falsch.

Пойми, чем они являются.
Verstehe, was sie sind.

Пожалуйста, пойми меня.
Versteh mich bitte.

Пойми, Фродо я бы воспользовался этим Кольцом из желания творить добро.
Verstehe doch, Frodo. Ich würde mit diesem Ring Gutes tun wollen.

Дорогая, пойми его.
Schatz, versteh ihn.

Не пойми меня неправильно!
Verstehe mich nicht falsch!

О, не пойми меня неправильно.
Oh, versteh mich nicht falsch.

Пойми меня.
Verstehe mich.

Нет, ты конечно была бы не отразима. Не пойми меня не правильно.
Du bist natürlich toll, versteh mich nicht falsch.