Примеры использования Покинула на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ходили слухи, что ты покинула Адскую Кухню.
Доктор покинула клуб одна, около 3: 30.
Келли Корриган покинула это шоу.
Только потому что я покинула Рим раньше.
Nur, weil ich Rom noch rechtzeitig verlassen konnte.В 1944 году семья Вирцев покинула разрушенный Кельн и обосновалась в Амберге.
Die Familie verließ 1944 das zerbombte Köln und ging nach Amberg.Я заплатил тебе кучу денег, чтобы ты покинула страну.
Ich habe dir viel Geld bezahlt, damit du das Land verlässt.И я сожалею, что покинула тебя.
Es tut mir so leid, dass ich dich verließ.Февраля 1906 г. Паула Модерзон- Беккер покинула Ворпсведе.
Februar 1906 verließ Paula Modersohn-Becker Worpswede.Я видел, как душа его покинула тело.
Ich sah, wie seine Seele seinen Körper verließ.В итоге, из-за всех этих задержек, бригада Перси покинула Бостон только в 08: 45.
Nach diesen Verzögerungen verließ Percys Brigade um 8:45 Uhr Boston.В это же время Дана Апитц покинула группу.
Anschließend verließ Dana Apitz die Band.В 2012 году она покинула хасидскую общину.
Im Jahr 2012 verließ sie die chassidische Gemeinschaft.Мисс Колифф покинула Блэкмур.
Miss Conliffe verließ Blackmoor.Ты хочешь, чтобы я покинула свою комфортную зону и отправилась в дорогу.
Ну, каковы были ее действия, когда она покинула твой дом?
Tja, Wie war sie, als sie dein Haus verliess?Моя мать хочет, чтобы я покинула двор.
Meine Mutter will, dass ich den Hof verlasse.Она покинула меня.
Sie wandte sich von mir ab.В январе 2010 года покинула группу, чтобы начать сольную карьеру.
Ведь она покинула нас так… внезапно.
Я покинула самолет перед падением.
Ich habe es verlassen bevor 
