ПОЛУЧАЮ - перевод на Немецком

• bekomme
• kriege
• erhalte
• empfange
• habe
• verdiene
• werde
• krieg
• erhielt
• bekam
• bekommen

Примеры использования Получаю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я получаю зарплату на всех!
Ich kriege'ne Lohnliste ausgezahlt!

Я получаю данные с предприятия.
Ich empfange Daten von der Raffinerie.

Каждый день я получаю еще один шанс.
Jeden Tag erhalte ich eine andere Chance.

Я получаю аренду с дома
Ich habe die Miete des Hauses,

Я получаю деньги.
Ich bekomme das Geld.

Но я получаю только одну плитку в год.
Aber ich krieg nur eine Tafel jedes Jahr.

В магазине я получаю 50 000 в месяц. Я не могу действовать опрометчиво.
Ich verdiene 50.000 Francs im Monat, ich kann nicht so leichtfertig investieren.

Я получаю тысячи в день со всего света.
Ich kriege tausend pro Tag von überall auf der Welt.

Я получаю сигнал класса 2 от ромуланского корабля.
Ich empfange ein Klasse-2-Signal von den Romulanern.

И я нечасто получаю заказы на изготовление оружия против Высшего Волшебника.
Und ich werde nicht oft darum gebeten, eine Meister-Magier Mordwaffe zu schmieden.

Хов я получаю на парк?
How erhalte ich auf den Park?

Я получаю сюрприз!
Ich bekomme eine Überraschung!

И что я получаю с этого?
Und was habe ich davon?

Я получаю 600 долларов в час за выслушивание чуши.
Ich krieg $600 die Stunde, um mir so'ne Scheiße anzuhören.

И что я за это получаю?
Was erhielt ich dafür?

Если я получаю сто, то ты, скорее всего, получаешь триста.
Wenn ich hundert verdiene, verdienen Sie sicher dreihundert.

Я получаю сообщение от м-ра Спока,
Ich empfange eine Nachricht von Mr. Spock.

Получаю условное на следущей неделе.
Kriege nächste Bewährung.

Май я получаю образец?
Mai erhalte ich eine Probe?

А наказание получаю я?
Und ich werde bestraft?