ПОСЛАННИК - перевод на Немецком

• Bote
• gesandter
• Messenger
• Botschafter
• Überbringer
• gesandten
• gesandt

Примеры использования Посланник на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И говорят неверные:" Ты не посланник!
Die ungläubig sind, sagen:"Du bist nicht gesandt.

Посланник от Бога, читающий чистые свитки.
Ein Gesandter von ALLAH, der gereinigte Schriften vorträgt.

Я Его посланник.
Ich bin sein Bote.

С 1632 по 1636 годы- испанский посланник в Генуе.
Bis 1636 war er spanischer Botschafter in Genua.

Счастье посланник автомобиля USB ключ заводов Torovo.
Happiness Gesandten Auto USB-Stick Fabriken Torovo.

Неверные говорят:" Ты- не посланник!
Die ungläubig sind, sagen:"Du bist nicht gesandt.

Прибыл посланник Помпея.
Ein Gesandter von Pompeius ist eingetroffen.

О, нет, я лишь посланник.
Oh, nein. Ich nicht. Ich bin nur der Bote.

Я посланник.
Ich bin ein Botschafter.

Они будут рассмотрены в тоже время, что английский посланник должен быть задержан и допрошен.
Wir finden sie schon. In der Zwischenzeit befragen wir den englischen Gesandten.

Мухаммад- Посланник Аллаха.
Muhammad ist Allahs Gesandter.

Иди к Сидао как мой посланник.
Geh als mein Bote zu Sidao.

Восходящие Божьи Сыны. Могущественный Посланник.
Schrift 40- Die Aufsteigenden Söhne Gottes[41]. Mächtiger Botschafter.

Новые известия от кардинала Тессона. посланник Папы В Англии.
Wir erhielten Nachricht von Kardinal Tesson, dem päpstlichen Gesandten, Englands Königin liegt im Sterben.

Знайте, что среди вас находится Посланник Аллаха.
Und wißt, daß Allahs Gesandter unter euch ist.

Это зависит от того, как быстро изволит ехать посланник.
Das hängt davon ab, wie schnell der Bote reitet.

Всеобщее единство. Могущественный Посланник и Макивента Мелхиседек.
Schrift 56- Universale Einheit[57]. Mächtiger Botschafter and Machiventa Melchisedek.

По сути, он всего лишь посланник, сэр.
Er ist nur ein Bote, Sir.

И знайте, о верующие, что среди вас есть посланник Аллаха.
Und wißt, daß Allahs Gesandter unter euch ist.

Ты посланник.
Du bist der Bote.