Примеры использования Gesandter на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Im März 1809 wurde er als Gesandter nach Amsterdam geschickt.
Und wißt, daß Allahs Gesandter unter euch ist.
Von 1933 bis 1937 war Menning estnischer Gesandter in Lettland.
С 1933 по 1937 был Меннинг был эстонским посланником в Латвии.Und wißt, daß Allahs Gesandter unter euch ist.
И знайте, о верующие, что среди вас есть посланник Аллаха.Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter.
Воистину, для вас я- посланник, достойный доверия.sondern ich bin ein Gesandter Des HERRN aller Schöpfung.
а являюсь посланником Господа миров.Aber Leon Rom ist König Leopolds Gesandter im Kongo.
Но Лион Ром- посланник Леопольда в Конго.Und wißt, daß Allahs Gesandter unter euch ist.
Так знайте, что среди вас находится Посланник Аллаха.und er war ein Gesandter und Prophet.
и был посланником и пророком.Colonel Jack C. Wales, Gesandter des Kaisers.
Полковник Джек C. Уэльс, посланник императора.Kein Gesandter kann ein Zeichen bringen- außer mit Allahs Erlaubnis.
Gesandter Seiner Majestät an verschiedenen europäischen Höfen.
In beiden Werken fungiert Yatagarasu später als Gesandter für Jimmu.
O Gesandter, richte aus, was zu dir von deinem Herrn herabgesandt wurde.
О посланник! Передай, что низведено тебе от твоего Господа.O Gesandter, richte aus, was zu dir von deinem Herrn herabgesandt wurde.
О Посланник! Возвести то, что ниспослано тебе от своего Господа.Die ungläubig sind, sagen:«Du bist kein Gesandter.».
Und diejenigen, die Kufr betrieben haben, sagen:"Du bist kein Gesandter.
Неверные говорят:" Ты- не посланник Аллаха.Ich bin Ulric, Gesandter des Bischofs.
Я Ульрик, посланец епископа.Mein Gesandter wird direkt ins Weiße Haus gehen,
Und kein Gesandter kam zu ihnen, ohne daß sie sich über ihn lustig gemacht hätten.
