ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ - перевод на Немецком

• Verhindern
• Verhinderung
• Verhütung
• Vermeidung
• Prävention
• Vorbeugung
• vermeiden
• Vorbeugen
• Verhindert

Примеры использования Предотвращение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Новая концепция в основном была направлена на урегулирование и предотвращение региональных конфликтов.
Die EU will Mitverantwortung bei der Vorbeugung und Beilegung von regionalen Konflikten übernehmen.

Предотвращение локальных конфликтов;
Die Verhinderung lokaler Konflikte.

Предотвращение повреждения костюма.
Vorbeugen von Kostümbeschädigungen.

Предотвращение инфекции- это либо защита людей,
Infektionen vermeiden heißt entweder, Menschen zu schützen,

Предотвращение и обрабатывать старческое дементял.
Verhindern und Behandlung seniles schwachsinniges.

Иматиниб работает путем предотвращение роста раковых клеток.
Imatinib arbeitet, indem es das Wachstum von Krebszellen verhindert.

Предотвращение вандализма и краж.
Verhinderung von Vandalismus und Diebstahl.

Предотвращение несанкционированного доступа и вторжения.
Vermeiden von Sicherheitsverletzungen und Infizierungen.

Безопасная рабочая среда в компании Caterpillar направлена не только на предотвращение травм.
Bei Caterpillar bedeutet eine sichere Arbeitsumgebung nicht einfach nur das Verhindern von Personenschäden.

Оно работает путем предотвращение роста раковых клеток.
Es funktioniert, indem es das Wachstum von Krebszellen verhindert.

Предотвращение контактов питомца с уличными
Verhinderung des Kontakts von Haustieren mit der Straße

Губка Подушки Локоть Поддержка Детей, Предотвращение Травмы Локоть Гвардии.
Schwammpolster Ellenbogen Unterstützung für Kinder, verhindern Verletzungen Ellenbogenschutz.

За предотвращение аварии в последний момент в доказательство полной безопасности ядерной энергии.
Für die Verhinderung einer KernschmeIze… und die Erbringung des Beweises, dass Kernkraft absolut sicher ist.

Гольфа Локоть, предотвращение спортивных травм.
Golf Elbow, Sportverletzungen verhindern.

Предотвращение мошенничества.
Verhinderung von Betrug.

Предотвращение незаконных проникновений и краж.
Verhinderung von Einbruch und Diebstahl.

Предотвращение кражи ценных деталей.
Verhinderung des Diebstahls wertvoller Teile.

Предотвращение травм запястья
Verhinderung von Verletzungen am Handgelenk

Предотвращение кражи ценных материалов.
Verhinderung des Diebstahls wertvoller Abfallmaterialien.

Лечение геморроя и предотвращение рецидивов, при использовании в сочетании с гесперидином.
Die Behandlung von Hämorrhoiden und Verhinderung des Wiederauftretens, wenn sie in Kombination mit Hesperidin verwendet.